Lexis Rex Home



German Sentence of the Day

Sentence

Ein neuer Supermarkt soll hier errichtet werden.

Translation





Analysis


ein
     art. a, an
     adv. (now chiefly in compounds) indicating (concrete or abstract/metaphorical) motion into something
     adj. (predicative) on
neuer
     adj. comparative of neu
     adj. form of neu
Supermarkt
     n. supermarket
soll
     v. first-person singular present of sollen
     v. third-person singular present of sollen
     sollen
          v. (auxiliary) should; to be obligated (to do something); ought; shall
          v. (auxiliary) to be recommended (to do something); to be asked (to do something)
          v. (auxiliary) to be intended (to do something); to be meant (to be something)
          v. (auxiliary) to be said (to do something); reportedly; they say that; I hear that; so they say; rumor has it; supposedly.
          v. (auxiliary) would; indicates that the subordinate clause indicates something that would happen in the past but after the time frame of the main clause
          v. (auxiliary) should; indicates that the subordinate clause indicates a hypothetical and unlikely condition for the main clause
hier
     adv. (location) here; in this place; refers to an environment one is currently in, or to something within reach
     adv. (location) there; right there; in that place; refers to something that is considered nearby, or can be seen and pointed at
     adv. (abstract) here (within this context)
     adv. used with the definite article or the determiner dieser, , this, that to express proximity (“this”)
     interj. (colloquial) Used for emphasis or to call for attention, often when changing the subject
errichtet
     Participle. past participle of errichten
     v. third-person singular present of errichten
     v. second-person plural present of errichten
     v. second-person plural subjunctive of errichten
     v. plural imperative of errichten
     errichten
          v. to build, construct
werden
     v. (auxiliary) will; to be going (to do something); forms the future tense
     v. (auxiliary) would; forms the subjunctive tense of most verbs
     v. (auxiliary) to be done; forms the passive voice
     v. (copulative, past participle geworden) to become; to get; to grow; to turn
     v. (with a dative object and certain adjectives) to begin or come to feel or experience (a condition)
     v. (copulative, colloquial) to be, to happen, to occur (in the future)
     v. (colloquial) to be going to work




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: