Lexis Rex Home



German Sentence of the Day

Sentence

Du hast keinen Begriff davon, was das bedeutet.

Translation





Analysis


Du
     pron. alternative case form of du you (singular) (especially when used as a direct address in letters)
     n. (literally) the thou, the you (singular)
     pron. you (thou, singular familiar)
hast
     v. second-person singular present of haben
     haben
          v. (auxiliary) to have (forms the perfect and past perfect tenses)
          v. to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic)
          v. to have; to hold (to contain within itself/oneself)
          v. to have, get (to obtain, acquire)
          v. to get (to receive)
          v. to have (to be scheduled to attend)
          v. to have (to be afflicted with, suffer from)
          v. to contain, be composed of, equal
          v. (impersonal, dialectal, with es) there be, there is, there are
          v. to make a fuss
          v. (colloquial with es and mit) to be occupied with, to like, to be into
          v. (colloquial with es and von or über) to talk about
keinen
     en:not a
     pron. masculine accusative of kein
     pron. dative plural of kein
     pron. masculine accusative of keiner
     pron. dative plural of keiner
     kein
          pron. no; not a(n); not one; not any
Begriff
     n. term, word
     n. idea, conception, perception, understanding
     n. concept
davon
     adv. from it, from that, therefrom, off it, off that
was
     pron. (interrogative) what
     pron. (relative) which ((referring to the entire preceding clause))
     pron. (relative) that, which ((referring to das, alles, etwas, nichts, and neuter substantival adjectives))
     pron. (relative, colloquial) that, which ((referring to neuter singular nouns, instead of standard das))
     pron. (indefinite, colloquial) something, anything ((instead of standard etwas))
     pron. (interrogative, dated) why (with emphasis, astonishment or disapproval)
     adv. (colloquial) a little, somewhat
     adv. (interrogative, colloquial) why, what for
das
     art. singular of der: the
     pron. singular of der
     pron.          (relative) who, that, which
     pron.          (demonstrative) this, that, it
     pron.          (regional, northern Germany) it (subject of an impersonal verb)
     der
          art. the
          art. feminine singular of der
          art. genitive plural of der
          pron. who; that; which
          pron. feminine dative singular of der: (to) whom, which, that
          pron. (attributive, stressed) that
          pron. (indicative) him, he
          pron. (differential) the one, him
          pron. feminine dative singular of der: (to) that, (to) her
bedeutet
     Participle. past participle of bedeuten
     v. third-person singular present of bedeuten
     v. second-person plural present of bedeuten
     v. second-person plural subjunctive of bedeuten
     v. plural imperative of bedeuten
     bedeuten
          v. to imply, to mean, to signify, to indicate, to spell, to betoken
          v. (ditransitive) to signify to, to have meaning to
          v. to signify, to represent, to denote (To have a certain meaning (when translated, deciphered, etc.)




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: