| German > English |
|
| im Nachhinein |
| adv. afterwards; after the fact; in hindsight |
|
| German > German |
|
| im Nachhinein |
| [1] zu einem Zeitpunkt, an dem ein bestimmter Vorgang oder ein Ereignis vorbei ist |
 |
| [1] Ach, sei doch still! Im Nachhinein weißt Du immer alles besser! |
|
| [1] Im Nachhinein musste der Marathonläufer eingestehen, dass sein schnelles Anfangstempo ein Fehler war. |
|
| [1] „Im Nachhinein hat es meinem Werdegang nicht geschadet, dass ich erst zur Hauptschule und anschließend zur Aufbaurealschule gegangen bin.“ |
|
| [1] „Nach heutigen Erkenntnissen wurden zwischen neunzehn und dreißig Personen in Nemmersdorf erschossen, restlos aufklären konnte man die Ereignisse im Nachhinein nie.“ |
|
| Analysis |
|
| im |
| contraction. contraction of in dem ; in the |
|
| in |
| prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building) |
|
| Es ist in dem Haus. - It is in the house. |
|
| Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator. |
|
| Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school. |
|
| Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop. |
|
| dem |
| art. dative singular of der: the |
|
| pron. dative singular of der: to whom, to which |
|
| Nachhinein |
| n. only used in im Nachhinein |
|
