German Phrase of the Day

auf Nummer sicher gehen



Definitions

German > English
auf Nummer sicher gehen
     v. to play it safe
German > German
auf Nummer sicher gehen
     Redewendung:
     [1] umgangssprachlich: sich (zusätzlich) absichern, kein Risiko eingehen
          [1] „Wer auf Nummer sicher gehen möchte, sollte seinen Bauvertrag daher vor der Unterschrift von einem Fachmann prüfen lassen.“
Analysis
auf
     prep. (with dative) on, upon
          Das Buch liegt auf dem Tisch.
            The book is lying on the table.
     prep. (with accusative) on, onto
          Leg das Buch auf den Tisch!
Nummer
     n-f. ordinal number
     n-f. (of a magazine) issue
     n-f. (of a show) act
     n-f. stunt
     n-f. shtick
sicher
     adj. safe
     adj. secure
     adj. certain
     adv. safely
     adv. surely, certainly
Gehen
     n-n. (gerund of gehen): going.
     v. (intransitive) to go, to walk
     v. to walk (some distance); to go (some distance) by foot
     v. (intransitive) to leave
          Ich gehe jetzt. - I’m leaving now.

Subscribe to Phrase of the Day
Email:

Review Previous Phrases

arm wie eine KirchenmausGott sei dankzugrunde richtenalle Jubeljahre
Daumen drückenkeine Ahnungüber allesdas Kriegsbeil begraben
wie geht esSpitze des Eisbergsund so weiterin Wirklichkeit
viel Glückje nachdemund zwarimmer noch

Learn
 Flash Cards 
 Hangman