The French word for to hold is
tenir
Pronunciation
Click the button to hear the pronunication of tenir
Related phrases
| tenir sa promesse | #to abide by |
| se tenir | carry oneself |
| tenir à | to be fond of |
| tenir la jambe | to buttonhole |
| se tenir | to comport |
| tenir les pouces | to cross one's fingers |
| tenir le coup | to get by |
| ne tenir qu'à un fil | to hang by a thread |
| tenir bon | to hang tough |
| tenir compte | to heed |
| tenir l'alcool | to hold one's liquor |
| tenir sa langue | to hold one's tongue |
| tenir les rênes | to hold the reins |
| tenir la route | to hold the road |
| tenir la route | to hold water |
| tenir parole | to keep one's word |
| tenir compagnie | to keep someone company |
| tenir au courant | to keep someone posted |
| tenir debout | to make sense |
| se tenir debout | to stand |
| se tenir prêt | to stand by |
| s'en tenir à | to stand by |
| tenir le rôle principal | to star |
| tenir de | to take after |
| tenir compte | to take into account |
| tenir en compte | to take into account |
| tenir compte | to take into consideration |
Example Sentences
| Même si tu es occupé, tu devrais tenir ta promesse. | Even if you are busy, you should keep your promise. |
| Une fois que vous avez fait une promesse, vous vous devez de la tenir. | Once you have made a promise, you should keep it. |
| Ne faites pas une promesse que vous ne pouvez pas tenir. | Don't make a promise which you cannot keep. |
| On doit toujours tenir ses promesses. | One must always keep one's promise. |
| Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute? | Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute? |
| Nous devrions tenir compte de sa jeunesse. | We should take his youth into account. |
| Tu dois tenir compte du fait qu´il est trop jeune. | You must take into account the fact that he is too young. |
| Les hommes doivent se tenir loin de la cuisine. | Men should keep out of the kitchen. |
| Pouvez-vous tenir ces sacs jusqu'à quatre heures de l'après-midi? | Could you hold these bags until four this afternoon? |
| Nous devons tenir compte du fait qu'elle est âgée. | We must take into account the fact that she is old. |
| Elle m'a dit de te tenir ici. | |
| Il faut le tenir comme un prisonnier. | |
| Peut-être auriez-vous dû tenir ce plan absolument secret! | |
| Je donnerais beaucoup pour savoir a quoi m'en tenir. | |
| On ne peut s'en tenir à une égalité de façade. |
More French words for Actions
All vocabulary sets
Random Quiz:
Quel est le mot pour car?
Quel est le mot pour car?
Start learning French vocabulary
| Subscribe to Word of the Day |
| Email: |
