French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
Vie, existence

     1. n. life, the state of organisms (organic beings) prior to death
     2. n. life, period in which one is alive, between birth and death
     3. n. biography, life
     4. n. life, lifeforms
           L’apparition de la vie sur Terre
     5. n. cost of living
           La vie a drôlement augmenté depuis quelque temps : il ne me reste plus grand-chose quand j’ai payé tous les impôts.
     6. n. (attn, fr, frWikt has even more senses than this)
     7. n. (Switzerland, Jura) way, path (road, railway, etc)
pour racheter leur vie
la vie semblait arrêtée;
     1. n. existence
     2. n. life
Dictionary entries from Wiktionary

Please help us improve the analysis of French sentences by contributing the meaning of missing words or phrases. Any short translated phrase will be helpful for other sentences with the same phrase.

Enter a French word or phrase that appears in the sentence

Enter its meaning or translation

Please report a poor word or meaning.