Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




suivre
     1. v. to follow (literal sense)
           Je t'invite à me suivre. - I invite you to follow me.
     2. v. to follow; to get (figurative sense; to understand what someone is saying)
           Il nous faut travailler dur. Tu me suis ? - We have to work hard. Do you get me?
     3. v. to take (a course or a class)
           Ma sœur suit un cours d'italien. - My sister is taking an Italian course.
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
classe
     1. n-f. class, type, group
     2. n-f. (military) "Une classe de conscrits" refers to all the recruits conscripted in a particular year, similar to the idea of a cohort. In the plural, "classes" refers to a period of military training
     3. n-f. (object-oriented programming) class
     classer
          1. v. to classify
          2. v. to file
recevoir
     1. v. to receive
     2. v. to entertain (to welcome guests)
son
     1. n-m. sound
           Le son de ce piano est agréable. (The sound of this piano is nice.)
     2. det. (possessive) his, her, their, its (used to qualify masculine nouns and before a vowel)
           Elle a perdu son chapeau. - She lost her hat.
           Il a perdu son chapeau. - He lost his hat.
           J'aime son amie. - I like his/her girlfriend.
           La décision a été prise pendant son absence. - The decision was taken in her/his absence.
     3. n-m. bran
           Ceci est du pain de son. - This bread is done with bran.
enseignement
     1. n-m. education, teaching
Dictionary entries from Wiktionary