French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
Refroidir avec un éventail

     1. v. to lower the temperature of; to cool
     2. v. (reflexive or intransitive) to become cooler; to lose heat; to cool down
     3. v. to become less active; to cool down, cool off
     4. v. to strongly reduce or diminish something such as interest, zeal, etc.
     5. v. (slang) to ice, to murder
     1. prep. (accompaniment) with
           Je suis revenu avec lui. - I have returned with him.
     2. prep. (manner, instrument) with
et, avec lui
avec sa lanterne
     1. art. an, a
     2. num. one
     3. n-m. one
     4. pron. one
tout d'un coup
craignant un outrage
     1. n. fan (hand-held device)
     2. n. (figurative) range, array
Dictionary entries from Wiktionary

Please help us improve the analysis of French sentences by contributing the meaning of missing words or phrases. Any short translated phrase will be helpful for other sentences with the same phrase.

Enter a French word or phrase that appears in the sentence

Enter its meaning or translation

Please report a poor word or meaning.