Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




orange
     1. n-f. orange (fruit)
           Il pressa l’orange afin d’en extraire du jus. - He squeezed the orange to extract juice from it.
     2. n-m. orange (color)
     3. adj. orange
           Les premiers TGV atlantiques étaient orange. - The first Atlantic TGV trains were orange.
douce
     1. adj. feminine singular of doux
     doux
          1. adj. sweet
          2. adj. soft
          3. adj. mild
          4. adj. gentle (gradual rather than steep)
                une pente douce - a gentle slope
          5. adj. (of water) fresh, not salty
          6. adv. gently
amère
     1. adj. feminine singular of amer
     amer
          1. adj. bitter
          2. adj. sour
sanguine
     1. n-f. (tincture) a tincture, seldom used, of a blood-red colour (not to be confused with murrey, which is mûre in French)
     2. adj. feminine singular of sanguin
     sanguin
          1. adj. (relational) blood
                cellule sanguine - blood cell
                groupe sanguin - blood type
                vaisseau sanguin - blood vessel
          2. adj. blood red
                orange sanguine - blood orange
                géranium sanguin -
                jaspe sanguin -
          3. adj. (figuratively) hotheaded
Dictionary entries from Wiktionary