Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




mange
     1. v. first-person singular present of manger
     2. v. third-person singular present of manger
     3. v. second-person singular imperative of manger
     manger
          1. v. to eat
                J'ai mangé de la viande pour le souper. - I ate some meat for dinner.
          2. v. to eat
                C'est bizarre que je ne mange rien. - It's strange that I don't eat anything.
                Manger au restaurant. - To eat in a restaurant.
          3. n-m. food, foodstuff
                Cette boulangérie a du manger délicat. - This bakery has elegant food
tes
     1. det. your (when referring to a plural noun)
           J'aime bien tes voisins. - I like your neighbors.
légumes
     1. n. plural of légume
     légume
          1. n-m. (cooking) vegetable
                Manger des légumes est très bon pour la santé. - Eating vegetables is very good for one's health.
          2. n-m. (figuratively, informal offensive) vegetable, cabbage (someone in a vegetative state)
                Depuis qu'il a eu un accident de voiture, il ressemble à un vrai légume. - Since his car accident he has turned into a complete vegetable.
          3. n-m. (botany, dated) legume; pod
                Le fruit de la vesce est un légume au sens strict. - The seed of vetch is a legume in the strict sense of the word.
          4. n-m. (figuratively, informal) couch potato
verts
     1. n. plural of vert
     2. adj. masculine plural of vert
     vert
          1. n-m. green
          2. adj. green
Dictionary entries from Wiktionary