Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




les
     1. art. plural of le: the
     2. art. plural of la: the
     3. pron. plural of le: them
     4. pron. plural of la: them
cloches
     1. n. plural of cloche
     clocher
          1. n-m. bell tower, steeple
          2. v. to ring a bell
          3. v. to limp
          4. v. to wobble
          5. v. (informal) to be wrong
                Il y a quelque chose qui cloche. - There's something wrong.
     cloche
          1. n-f. bell (metal apparatus used to produce sound)
          2. n-f. a glass covering, originally bell-shaped, for garden plants to prevent frost damage and promote early growth
          3. n-f. a bell-shaped, close-fitting women’s hat with a deep rounded crown and narrow rim
          4. n-f. a tableware cover, often resembling a bell
          5. n-f. (colloquial) a clumsy person, an oaf
          6. adj. (colloquial) clumsy, stupid
          7. v. first-person singular present of clocher
          8. v. third-person singular present of clocher
          9. v. second-person singular imperative of clocher
sonnent
     1. v. third-person plural present of sonner
     sonner
          1. v. to sound
          2. v. to ring
                Sonner la cloche. - Ring the bell.
                Sonner à la porte. - Give a ring.
Batman
     1. Proper noun. Batman (superhero)
pue
     1. v. first-person singular present of puer
     2. v. third-person singular present of puer
     3. v. second-person singular imperative of puer
     puer
          1. v. to stink, to smell (bad)
Dictionary entries from Wiktionary