Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




je
     1. pron. I
ai
     1. v. first-person singular present indicative of avoir
           J'ai un chien. - I have a dog.
connu
     1. adj. known
     2. adj. famous
     3. n-m. a well-known person
     4. Participle. past participle of connaître
     connaître
          1. v. to know (of), to be familiar with (a person, place, fact, event)
          2. v. to know, to experience (glory, hunger, problems etc.)
          3. v. to know (sexually)
          4. v. (takes a reflexive pronoun) to be knowledgeable (en about)
                C'est toi qui t'y connais! - It is you who knows!
          5. v. (law, somewhat, archaic) to hear or examine judicially; to judge or decide judicially
connaître
     1. v. to know (of), to be familiar with (a person, place, fact, event)
     2. v. to know, to experience (glory, hunger, problems etc.)
     3. v. to know (sexually)
     4. v. (takes a reflexive pronoun) to be knowledgeable (en about)
           C'est toi qui t'y connais! - It is you who knows!
     5. v. (law, somewhat, archaic) to hear or examine judicially; to judge or decide judicially
un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
juge
     1. n-m. (law, religion) judge
     2. n-m. (sports) referee
     3. v. first-person singular present of juger
     4. v. third-person singular present of juger
     5. v. second-person singular imperative of juger
     juger
          1. v. (legal) to judge, to try
          2. v. (in general) to judge, to deem
                Ne savez-vous pas que nous jugerons les anges? - Do you not know that we will judge angels?
austère
     1. adj. austere
Dictionary entries from Wiktionary