French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
Il a la taille élancée

     1. pron. he (third-person singular masculine subject pronoun for human subject)
     2. pron. it (third-person singular subject pronoun for grammatically masculine objects)
     3. pron. Impersonal subject; it
           Il pleut. - It’s raining.
il se tut
il demanda
     1. pron. (Quebec, colloquial) alternative form of elle she
     2. v. third-person singular present indicative of avoir
           Elle a un chat. - She has a cat.
a dix
a moi
     1. art. the (definite article).
     2. pron. her, it (direct object).
     3. n-m. (music) la, the note 'A'.
la lampe fut allumée
de la neige qui tombe
     1. n. the act of cutting, pruning, trimming
     2. n. size
     3. n. waist
     4. n. waistline
     5. n. a direct tax levied during the Ancien Régime; tallage
     1. adj. feminine singular of élancé
Dictionary entries from Wiktionary