gifle |
1. n-f. slap; slap in the face | |
gifler |
1. v. to slap (on the face) | |
claque |
1. n-f. slap on the cheek | |
2. n-f. vamp (of a shoe) | |
3. n-f. (Quebec) overshoe | |
4. n-f. (sports) thrashing; thumping (heavy defeat) | |
5. n-f. (collective) claque (group of people hired to either applaud or boo) | |
6. n-m. (slang) gambling den | |
7. n-m. (slang) whorehouse, brothel | |
claquer |
1. v. to clack (make a sharp sound) | |
2. v. (of hands) to clap | |
claquer des mains - to clap one's hands | |
claquer les acrobates - to clap the acrobats | |
3. v. to click, to snap | |
faire claquer ses doigts - to click one's fingers | |
4. v. to crack | |
faire claquer un fouet - to crack a whip | |
5. v. to flap | |
6. v. to chatter | |
7. v. to rattle | |
8. v. to click (to make a click sound with the mouth) | |
9. v. to slap (hit with the hand) | |
10. v. to slam (a door) | |
J'ai claquƩ la porte au nez de mon voisin. - I slammed the door in my neighbour's face. | |
11. v. to snap | |
se claquer un muscle - to snap a muscle | |
12. v. (informal) to squander, to dissipate, to splurge | |
13. v. to die | |
14. v. to vamp a shoe | |
|