Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




engager
     1. v. to pledge, commit
     2. v. to hire, sign, snap up
     3. v. to involve
     4. v. to encourage
     5. v. to pawn
     6. v. (military) to enlist
     7. v. to enter into (e.g., a conversation)
hypothéquer
     1. v. to hypothecate
     2. v. to mortgage
     3. v. to weaken or compromise, especially in view of immediate gain
           Son train de vie a beaucoup hypothéqué sa santé. - His lifestyle has badly compromised his health.
           En favorisant les industries extractives, nous hypothéquons le bien-être de la planète pour des gains à court terme. - By promoting extractive industries, we put the planet's well-being in jeop
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
Terre
     1. Proper noun. the Earth (planet)
     2. n-f. earth; soil
     3. n-f. land, property (delimited area)
     4. v. first-person singular present of terrer
     5. v. third-person singular present of terrer
     6. v. second-person singular imperative of terrer
Dictionary entries from Wiktionary