Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




détends
     1. v. first-person singular present indicative of détendre
     2. v. second-person singular present indicative of détendre
     3. v. second-person singular imperative of détendre
     détendre
          1. v. to relax
          2. v. to loosen, to untighten
          3. v. to help relax, to calm
toi
     1. pron. you (informal second-person singular personal pronoun)
           J'ai besoin de toi. - I need you
           Et toi, ça va comment ? - And you, how are you?
           Souviens-toi de ce qui est vraiment important. - Remember what is really important.
           Attends, tu m'as dit qu'il y a dans cette maison plus de deux-cents livres. Est-ce qu'ils sont tous à toi ? - Wait, you told me that there are more than two hundred books in this house. Are the
           Toi, t'es quelque chose de différent. - You are something different.
frère
     1. n-m. brother (relation, relative)
           Mon frère n'a rien fait. - My brother didn't do anything.
     2. n-m. brother (monk)
           Frère Martin, qu'est-ce que vous cherchez ? - Brother Martin, what is it you seek?
     3. n-m. (informal) bro, a male comrade or friend
Dictionary entries from Wiktionary