Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




couleur
     1. n-f. color, colour
     2. n-f. (poker) a flush
     3. n-f. (cards) suit
     4. n-f. (heraldry) tincture, colour
brun
     1. adj. brown (the color)
     2. n-m. brown (the color)
     3. n-m. brown-haired person
Marron
     1. Proper noun. surname, French, eq=Marron
     2. n-m. horse-chestnut
     3. n-m. chestnut
     4. n-m. chestnut brown
     5. n-m. A token used as a control of the presence of someone at his post
     6. n-m. (pyrotechnics) firecracker (on a rocket)
     7. n-m. (informal) punch (with the fist)
     8. n-m. (informal) head
     9. adj. (France) brown
     10. adj. that has become wild again (used of a slave or animal who has returned to a free or wild state)
     11. adj. illicit, crooked (of professions)
           magie marronne - hedge magic
     12. n-m. maroon (a slave or animal who has run away to live free)
foncé
     1. adj. (of a colour) dark (having a dark shade)
     2. Participle. past participle of foncer
     foncer
          1. v. to darken
          2. v. to tear along (of person, vehicle etc.)
          3. v. to get a move on, go for it
moyennement
     1. adv. averagely (in an average way)
saturé
     1. Participle. past participle of saturer
     2. adj. saturated
     saturer
          1. v. to saturate
Dictionary entries from Wiktionary