Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




cet
     1. det. this
Homme
     1. Proper noun. Man (genus Homo)
     2. n-m. man (adult male human)
           C'est un homme bien, le meilleur d'entre nous. - He's a good man, the best of us.
     3. n-m. man, Man (species)
     4. n-m. man (virile male)
     5. n-m. man (employee)
ose
     1. v. first-person singular present of oser
     2. v. third-person singular present of oser
     3. v. second-person singular imperative of oser
     oser
          1. v. to dare
                Je n'ose pas lui dire la vérité. - I don't dare tell him the truth.
          2. v. (Switzerland) to be allowed to
défendre
     1. v. to defend
     2. v. to forbid
un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
ennemi
     1. adj. enemy
           feu ennemi - enemy fire
     2. n-m. enemy
           Le mieux est l’ennemi du bien. - The better is the enemy of the good.
fuyant
     1. Participle. present participle of fuir
     2. adj. fleeing (in the process of fleeing)
     fuir
          1. v. to escape
          2. v. to flee
          3. v. to leak; to have a leak
                Le robinet fuit.
Dictionary entries from Wiktionary