French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
C'est un assez vieux navire, médiocre marcheur

c'est
     1. contraction. it is
     2. contraction. this is
     ce
          1. det. this, that
          2. pron. it, this, that
     est
          1. adj. east
          2. n-m. east
          3. v. third-person singular present indicative of être
un
     1. art. an, a
     2. num. one
     3. n-m. one
     4. pron. one
tout d'un coup
un peu plus tard
assez
     1. adv. enough
     2. adv. quite
     3. adv. rather
assez! assez!
assez! assez!
vieux
     1. adj. old
     2. n-m. old person
vieux gentilhomme de grande tournure
le vieux rat d'église lui répondit
navire
     1. n. ship
et il proposa de faire comme sur le petit navire de la chanson
médiocre
     1. adj. mediocre
marcheur
     1. n-m. walker, hiker
Dictionary entries from Wiktionary