Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




beurre
     1. n-m. butter
           Il a bu une pinte de beurre fondu. - He drank a pint of melted butter.
     2. v. first-person singular present of beurrer
     3. v. third-person singular present of beurrer
     4. v. second-person singular imperative of beurrer
     beurrer
          1. v. to butter, to rub with butter
          2. v. (Canada, Quebec) to get dirty, to soil smth (or oneself, with se)
          3. v. (Canada, Quebec, transitive) to exaggerate, to try too hard
fromage
     1. n-m. cheese
           fromage râpé - grated cheese
demi
     1. adj. half
     2. n. number box, 2
     3. n-m. half (fraction)
     4. n-m. (used in time) half (half-hour)
           Il est cinq heures et demie. - It is half past five.
           Elle sera là dans une demi-heure. - She will be here in half an hour. (where “demi” indicates a fraction and where there is no agreement in gender and number) (where “demi” indicates a fraction
     5. n-m. (Polynesia, France) a person of multiracial descent, usually a person with French and other non-European origin; mixed-race
     6. n-m. a glass of beer of 250 ml volume
     7. n-m. (Quebec, real estate) bathroom
           Appartements 3 1/2 pièces à louer à Montréal - 3.5 room apartments (an apartment unit with a kitchen, a bedroom and a living room, plus a bathroom) for rent in Montreal
sel
     1. n-m. table salt, i.e. sodium chloride (NaCl)
     2. n-m. (chemistry) salt
     3. n-m. (in the plural) smelling salts
beurre
     1. n-m. butter
           Il a bu une pinte de beurre fondu. - He drank a pint of melted butter.
     2. v. first-person singular present of beurrer
     3. v. third-person singular present of beurrer
     4. v. second-person singular imperative of beurrer
     beurrer
          1. v. to butter, to rub with butter
          2. v. (Canada, Quebec) to get dirty, to soil smth (or oneself, with se)
          3. v. (Canada, Quebec, transitive) to exaggerate, to try too hard
fromage
     1. n-m. cheese
           fromage râpé - grated cheese
légèrement
     1. adv. lightly
Salé
     1. Proper noun. Salé
     2. adj. salted; salty; saline
     3. adj. savory; not sweet
     4. adj. costly (invoice)
     5. adj. spicy, colourful (comment)
     6. n-m. salted pork meat
     7. Participle. past participle of saler
     saler
          1. v. to salt
Dictionary entries from Wiktionary