Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




armes
     1. v. second-person singular present of armer
     2. n. plural of arme
     3. n. coat of arms
     armer
          1. v. to arm (equip with weapons)
          2. v. to dub (a knight)
Blanches
     1. n. feminine plural of Blanc
     2. adj. feminine plural of blanc
     blanc
          1. adj. white color
                Ce lait est blanc. - This milk is white.
          2. adj. blank, unused
          3. adj. (figurative, one's look) blank, without expression
          4. n-m. white (color)
          5. n-m. silence while in a dialog
          6. n-m. empty space, on a leaf of paper or in a form
                Inscrivez votre nom dans le blanc en bas de la page. - Write your name in the blank at the bottom of the page.
          7. n-m. (informal) white wine
                Le poisson se mange avec du blanc. - fish is eaten with white wine.
          8. n-m. white person, person with a white complexion
          9. n-m. albumen, egg white
          10. n-m. white meat
          11. n-m. correction fluid, whiteout, Tippex
armes blanches
     1. n. plural of arme blanche
armes
     1. v. second-person singular present of armer
     2. n. plural of arme
     3. n. coat of arms
     armer
          1. v. to arm (equip with weapons)
          2. v. to dub (a knight)
offensives
     1. adj. feminine plural of offensif
     offensif
          1. adj. offensive
comme
     1. conj. as
           Je travaille comme artiste. - I work as an artist.
     2. conj. like
           J'agis comme il faut. - I act like I must.
     3. conj. how
           Comme tu es belle ce soir ! - How beautiful you are tonight!
     4. conj. because, as, since
           Comme j'étais malade, il est venu me voir. - As I was ill, he came to see me.
     5. part. (colloquial Canada) like
épées
     1. n. plural of épée
     épée
          1. n-f. sword
          2. n-f. glaive
          3. n-f. (heraldry) sword; the weapon as shown on a coat of arms
sabres
     1. v. second-person singular present of sabrer
     sabrer
          1. v. to slash with a sabre
                Les cavaliers sabrèrent les servants de cette batterie.
                The horsemen cut down the gunners of the artillery battery.
                Sabrer à droite et à gauche.
                To slash left and right.
          2. v. (figuratively) to remove large sections from a text while editing it, to axe
                Sabrer de longues tirades.
                To axe the pointless monologues.
          3. v. Open a bottle, usually champagne, with a slice from a sword
                Ils ont sabré le champagne.
baïonnettes
     1. n. plural of baïonnette
     baïonnette
          1. n-f. bayonet
etc
Dictionary entries from Wiktionary