Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




viens
     1. v. first-person singular present indicative of venir
     2. v. second-person singular present indicative of venir
     3. v. second-person singular imperative of venir
     venir
          1. v. to come (to move from one place to another that is nearer the speaker)
                Viens vivre avec moi en France. - Come live with me in France.
te
     1. pron. (direct object) you
           Il te cite souvent. - He often quotes you.
     2. pron. (indirect object) you
           Il te donne le livre. - He gives you the book.
     3. pron. yourself
           Tu te souviens d'elle. - You remind yourself of her.
asseoir
     1. v. to sit down; to get seated
           Assieds les enfants sur des chaises ! - Sit the children down on chairs!
     2. v. to assert
           asseoir sa domination - to assert one's dominance
     3. v. to sit down; to sit up; to take a seat
viens
     1. v. first-person singular present indicative of venir
     2. v. second-person singular present indicative of venir
     3. v. second-person singular imperative of venir
     venir
          1. v. to come (to move from one place to another that is nearer the speaker)
                Viens vivre avec moi en France. - Come live with me in France.
te
     1. pron. (direct object) you
           Il te cite souvent. - He often quotes you.
     2. pron. (indirect object) you
           Il te donne le livre. - He gives you the book.
     3. pron. yourself
           Tu te souviens d'elle. - You remind yourself of her.
asseoir
     1. v. to sit down; to get seated
           Assieds les enfants sur des chaises ! - Sit the children down on chairs!
     2. v. to assert
           asseoir sa domination - to assert one's dominance
     3. v. to sit down; to sit up; to take a seat
poursuivit
     1. v. third-person singular past historic of poursuivre
     poursuivre
          1. v. to pursue, to chase
          2. v. to pursue, to persecute, to torment
          3. v. to carry on, to continue what has been started
          4. v. to sue
          5. v. to continue
          6. v. to chase after each other
gladu
pétulant
     1. adj. exuberant, lively
     2. adj. impetuous
Dictionary entries from Wiktionary