Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




”
je
     1. pron. I
Me
     1. n. Abbreviation of MaĆ®tre/Maitre(, a title given to lawyers and notaries public.)
     2. pron. (direct object) me
           Est-ce que tu me vois ? - Do you see me?
     3. pron. (indirect object) to me
           Ć‰milien me donne un peu d'argent. - Ɖmilien gave some money to me.
engage
     1. v. first-person singular present of engager
     2. v. third-person singular present of engager
     3. v. second-person singular imperative of engager
     engager
          1. v. to pledge, commit
          2. v. to hire, sign, snap up
          3. v. to involve
          4. v. to encourage
          5. v. to pawn
          6. v. (military) to enlist
          7. v. to enter into (e.g., a conversation)
sur
     1. prep. on, upon
     2. prep. on top of
     3. prep. from on top of
     4. prep. above
     5. prep. out of
           sept sur dix - seven out of ten
     6. prep. in the case of
     7. prep. about, concerning
     8. prep. (informal, France) in (a place)
           sur Paris - in Paris
     9. adj. sour
la
     1. art. the (definite article)
     2. pron. her, it (direct object)
           OĆ¹ est Judith ? Je ne la vois pas. - Where is Judith? I don't see her.
           Prends cette boĆ®te et mets-la dans le coin. - Take that box and put it in the corner.
     3. n-m. (music) la, the note 'A'
pente
     1. n-f. slope
     2. n-f. (figurative) inclination, tendency
Dictionary entries from Wiktionary