Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




spécialement
     1. adv. especially, specially
jeune
     1. adj. young
     2. n. youth, a young person
fille
     1. n-f. girl
           Toutes les filles n'aiment pas jouer avec des poupées. - Not all girls like playing with dolls.
     2. n-f. daughter
           Je vous présente mes fils, Gérard-Marcel et Pierre-Vincent, et mes filles, Marie-Léonore et Jacqueline-Hélène. - May I introduce you to my sons, Gérard-Marcel and Pierre-Vincent, and my daughte
     3. n-f. (slang) prostitute, wench
           Il buvait et courait les filles avant qu'il ne contracte la cirrhose et la blennorragie. - He drank and consorted with hookers before contracting cirrhosis and gonorrhea.
jeune fille
     1. n-f. a girl; a maiden (unmarried woman/girl)
encore
     1. adv. still
           Êtes-vous encore là? - Are you still there?
     2. adv. more
           Voulez-vous encore du pain ? - Would you like more bread?
           Tu en veux encore? - Do you want some more?
     3. adv. again
           Écris-le encore une fois! - Write it once again!
     4. adv. (after the adverb pas) yet, not yet
           Je n'ai pas encore fini. - I haven't finished yet.
Vierge
     1. Proper noun. (astronomy) the stellar constellation Virgo
     2. Proper noun. (astrology) the zodiac sign Virgo
     3. n. Virgo (person with this star sign)
     4. n-f. virgin
     5. adj. virgin
     6. adj. (of paper, recording/storage media, etc.) blank
           CD vierge - blank CD
           Reprenez un formulaire vierge et recommencez. - Take a new blank copy of the form and start again.
Dictionary entries from Wiktionary