Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




mobilier
     1. n-m. furniture
           mobilier de jardin - garden furniture
           mobilier de bureau - office furniture
           mobilier d'appint - occasional furniture
           mobilier scolaire - school furniture
           mobilier urbain - urban furniture
     2. adj. (law) movable; transferable
           biens mobiliers, effets mobiliers - movable property
           valeurs mobilières - transferable securities
           précompte mobilier - movable property tax
           patrimoine mobilier
siège
     1. n-m. seat, chair
     2. n-m. siege
     3. n-m. headquarters, head office
     siéger
          1. v. to sit (hold a seat)
          2. v. (legal, government) to sit
          3. v. to be located; lie
avec
     1. prep. (accompaniment) with
           Je suis revenu avec lui. - I have returned with him.
           Voudriez-vous y aller avec moi ? - Would you like to come with me?
           Ils m'ont dit qu'ils étaient avec toi. - They told me that they were with you.
     2. prep. (manner, instrument) with
           Je l'ai fait avec plaisir. - I did it with pleasure.
     3. adv. (informal) too, also
           Il en est vraiment content. —Bien, moi avec. - He's really happy about it. —Well, me too.
dossier
     1. n-m. back of furniture, to rest the sitter's back on
     2. n-m. dossier
     3. n-m. (computing) folder
     4. n-m. an organizer to keep papers in, to be stored as a single unit in a filing cabinet, see folder
     5. n-m. (figuratively) case, notably legal
sans
     1. prep. without
           Je ne veux pas partir sans toi. - I cannot leave without you.
           Elle est partie sans parler à personne. - She left without talking to anyone.
accoudoirs
     1. n. plural of accoudoir
     accoudoir
          1. n-m. armrest
Dictionary entries from Wiktionary