Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




marine
     1. adj. feminine singular of marin
     2. n-f. navy
     3. n-m. Marine (member of the United States Marine Corps)
     4. v. first-person singular present of mariner
     5. v. third-person singular present of mariner
     6. v. second-person singular present imperative of mariner
argot
     1. n-m. slang
     2. n-m. cant (secret language)
vieux
     1. adj. old
     2. n-m. old person
     3. n-m. (slang) parents (when in the plural), father
           mes vieux - my mom and dad
     4. n-m. old chap
           – Je ne veux pas t'empêcher de travailler, vieux. Je vois que tu es très occupé.
marin
     1. adj. maritime
     2. adj. (relational) marine
     3. n-m. seaman
     4. n-f. navy
ou
     1. conj. or
     2. conj. either...or
           Ou il est fou ou il est bête. - Either he's mad or he's stupid.
marin
     1. adj. maritime
     2. adj. (relational) marine
     3. n-m. seaman
     4. n-f. navy
retors
     1. adj. warped, twisted (multiple times)
     2. adj. crafty, wily, tricky
     3. n-m. twisted yarn
     4. n-m. fox (cunning person)
et
     1. conj. and
chevronné
     1. Participle. past participle of chevronner
     2. adj. experienced, seasoned
Dictionary entries from Wiktionary