Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




figuré
     1. adj. figurative
     2. Participle. past participle of figurer
considérer
     1. v. to consider (to look at)
     2. v. (reciprocal reflexive) to consider (to look at) each other
     3. v. to consider (to think about)
     4. v. to consider, to think of + comme (object) = as
     5. v. (reciprocal reflexive) to consider each other, to think of each other + comme (object) = as
examiner
     1. v. to examine
avec
     1. prep. (accompaniment) with
           Je suis revenu avec lui. - I have returned with him.
           Voudriez-vous y aller avec moi ? - Would you like to come with me?
           Ils m'ont dit qu'ils étaient avec toi. - They told me that they were with you.
     2. prep. (manner, instrument) with
           Je l'ai fait avec plaisir. - I did it with pleasure.
     3. adv. (informal) too, also
           Il en est vraiment content. —Bien, moi avec. - He's really happy about it. —Well, me too.
attention
     1. n-f. attention (mental focus)
     2. n-f. vigilance
     3. n-f. attention (concern for)
     4. n-f. attention (interest in)
     5. n-f. consideration, thoughtfulness
     6. interj. look out! watch out! careful!
Dictionary entries from Wiktionary