Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




figuré
     1. adj. figurative
     2. Participle. past participle of figurer
familier
     1. adj. familiar (known to one)
     2. adj. (linguistics) familiar, informal, colloquial (lexicon)
causer
     1. v. to cause (be the cause of)
     2. v. (informal, transitive) to speak (a language)
           Tu causes le céfran, mec ? - You speak frog, dude?
     3. v. (informal, intransitive) to speak, talk, chat; to be waffling on about
           De quoi il cause ? - What's he banging on about?
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
commotion
     1. n-f. a violent collision or shock; concussion
     2. n-f. shock, surprise
physique
     1. adj. (relational) physical, sportive
           Monter un immeuble d'une centaine d'étages par les escaliers est une activité plutôt physique.
     2. n-m. physique
           Certaines personnes jugent les gens seulement sur leur physique.
           Certains métiers nécessitent un bon physique et un entraînement régulier.
     3. n-f. physics
           Ses matières préférées sont la chimie et la physique.
ou
     1. conj. or
     2. conj. either...or
           Ou il est fou ou il est bête. - Either he's mad or he's stupid.
morale
     1. n-f. ethics, morality
     2. adj. feminine singular of moral
     moral
          1. n-m. morale, optimism
          2. adj. moral
Dictionary entries from Wiktionary