Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




devant
     1. prep. confronted with, faced with
     2. prep. in front of, before
     3. prep. outside
     4. n-m. front
     5. Participle. present participle of devoir
un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
nom
     1. n-m. a name, especially a last name or family name
           Un nom de famille est un nom propre. - A family name is a proper noun.
           Votre nom et prénom, s'il vous plaît. - Your last name and first name, please.
     2. n-m. a noun
           Un nom de famille est un nom propre. - A family name is a proper noun.
frère
     1. n-m. brother (relation, relative)
           Mon frère n'a rien fait. - My brother didn't do anything.
     2. n-m. brother (monk)
           Frère Martin, qu'est-ce que vous cherchez ? - Brother Martin, what is it you seek?
     3. n-m. (informal) bro, a male comrade or friend
sœur
     1. n-f. sister
           Quel âge a ta sœur ? - How old is your sister?
     2. n-f. (Christianity) nun
           Bonjour, ma sœur. - Hello, sister.
           Comment allez-vous, sœur Marie ? - How are you, Sister Mary?
Dictionary entries from Wiktionary