Lexis Rex Home



French Sentence of the Day

Sentence

Tu vois que tu avais tort ?

Translation





Analysis


tu
     1. pron. you (singular); thou
     2. Participle. past participle of taire
     3. part. (Quebec, informal) (question marker)
vois
     1. v. first-person singular present indicative of voir
     2. v. second-person singular present indicative of voir
     3. v. second-person singular imperative of voir
     voir
          1. v. to see (visually)
          2. v. to see (to understand)
          3. v. to see (to visit, to go and see)
          4. adv. (Louisiana French) please (used to mark the imperative)
que
     1. conj. that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
     2. conj. Substitutes for another, previously stated conjunction.
     3. conj. when, no sooner
     4. conj. (Links two noun phrases in apposition forming a clause without a (finite) verb, such that the complement acts as predicate.)
     5. conj. introduces a comparison
     6. conj.          (comparisons of superiority or inferiority) than
     7. conj.          (comparisons of equality) as
     8. conj. (used with ne) only, just; but, nothing but
     9. conj. how (in rhetorical interjections)
     10. pron. (tlb, interrogative)
     11. pron. (slightly formal, accusative) (The inanimate direct-object interrogative pronoun.)
     12. pron. (slightly formal, nominative) (The inanimate subject or predicative interrogative pronoun.)
     13. pron. (accusative, relative) (The direct object relative pronoun.)
tu
     1. pron. you (singular); thou
     2. Participle. past participle of taire
     3. part. (Quebec, informal) (question marker)
     taire
          1. v. to quieten, to shut up, to silence
          2. v. to shut up (one's self), to be quiet, to fall silent, to stop talking
          3. v. To keep (a matter) quiet, to keep secret, not to say
avais
     1. v. first-person singular imperfect indicative of avoir
     2. v. second-person singular imperfect indicative of avoir
     avoir
          1. n-m. asset, possession
          2. v. to have (to own; to possess)
          3. v. (auxiliary) to have (auxiliary verb to form compound past tenses of most verbs)
          4. v. to have (a condition)
          5. v. to have (a measure or age)
          6. v. to have (to trick)
          7. v. to have (to participate in an experience)
          8. v. (indtr, à) to have (to), must +preo, à, infinitive
tort
     1. n-m. fault
     2. n-m. wrong, error
avoir tort
     1. v. (of a person) to be wrong; to be incorrect




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: