Lexis Rex Home



French Sentence of the Day

Sentence

On se voit mardi, si cela convient aux autres.

Translation





Analysis


on
     1. pron. (indefinite) one, people, you, someone (an unspecified individual)
     2. pron. (personal, informal) we
se
     1. pron. The third-person reflexive and reciprocal direct and indirect object pronoun.
     2. pron.          (to) himself
     3. pron.          (to) herself
     4. pron.          (to) oneself
     5. pron.          (to) itself
     6. pron.          (to) themselves
     7. pron.          (to) each other
     8. pron. (Louisiana) (The second-person plural reflexive and reciprocal direct and indirect object pronoun.)
voit
     1. v. third-person singular present indicative of voir
     voir
          1. v. to see (visually)
          2. v. to see (to understand)
          3. v. to see (to visit, to go and see)
          4. adv. (Louisiana French) please (used to mark the imperative)
mardi
     1. n-m. Tuesday
si
     1. conj. if, whether
     2. conj. if (assuming that)
     3. conj. even if
     4. conj. although, while
     5. interj. yes (used to contradict a negative statement)
     6. adv. so, such (intensifier)
     7. adv. (si + adjective/adverb + que ...) however (to whatever extent or degree)
     8. n-m. (music) si, the note 'B'
cela
     1. pron. that
     2. v. third-person singular past historic of celer
convient
     1. v. third-person singular present indicative of convenir
     2. v. third-person plural present indicative of convier
     convenir
          1. v. to admit; to agree + de (object) = to/upon
          2. v. (impersonal) to be appropriate or admissible (to be agreed upon according to convention) +preo, de
          3. v. to suit; to be convenient for (+preo, à, someone)
     convier
          1. v. to invite (someone to come somewhere)
          2. v. to invite, suggest (someone to do something)
aux
     1. contraction. Contraction of à + les ('to the' or 'of the')
     à
          1. Notes. In Canada, à and a are not homophones, à a, a ɑː.
          2. prep. to (destination)
          3. prep. to (until)
          4. prep. on the, to (some directions)
          5. prep. at (said of a particular time)
          6. prep. at, in, on (said of a particular place)
          7. prep. Used in various interjections used as warnings or exhortations
          8. prep. from (origin)
          9. prep. of (belonging to)
          10. prep. till, until (used in farewells)
          11. prep. (cuisine) cooked in or with
          12. prep. Used to make compound nouns to state what something is used for
          13. prep. (before an infinitive) to (used to express something not completed)
          14. prep. Used to describe a part of something, often translated into English as a compound adjective
          15. prep. by
          16. prep. or, to (used to express an approximate number)
          17. prep. Used to indicate the recipient of certain phrasal verb.
          18. prep. with
     les
          1. art. plural of le: the
          2. art. plural of la: the
          3. pron. plural of le: them
          4. pron. plural of la: them
autres
     1. adj. plural of autre
     autre
          1. adj. other
          2. adj. another




Review Previous Sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: