| French > English |
|
| sens dessus dessous |
| 1. adj. (turned) upside-down |
|
| French > French |
|
| sens dessus dessous |
| 1. v. (Sens propre) Tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas. |
 |
| 2. v. (Par métonymie) Dans l'ordre inverse. |
|
| 3. v. (Par métonymie) Dans un grand désordre. |
|
| 4. v. (Figuré) (En parlant d'une entité) Dans un état de confusion extrême. |
|
| 5. v. (Figuré) (En parlant d'une personne) Dans un grand trouble émotionnel. |
|
| 6. adj. Tout retourné. |
|
| Je crois qu'à mon avis tout le monde radote |
|
| Analysis |
|
| sens |
| 1. n-m. meaning, sense |
|
| le sens ultime de la vie - the ultimate meaning of life |
|
| Les mots ont un sens. - Words have meanings. |
|
| 2. n-m. sense, sensation |
|
| 3. n-m. sense, intelligence |
|
| sentir |
| 1. v. to smell (to have a certain odor) |
|
| Ça sent bon. - It smells good. |
|
| 2. v. to taste |
|
| 3. v. to feel (physical perception) |
|
| 4. v. to smell of, taste of |
|
| dessus |
| 1. adv. on |
|
| 2. adv. on top |
|
| 3. adv. upstairs |
|
| 4. adv. over |
|
| Il m'a craché dessus. - he spat on me |
|
| dessous |
| 1. adv. underneath; beneath |
|
| 2. n-m. underside; bottom |
|
| 3. n-m. disadvantage |
|
| 4. n-m. (in plural) (women's) underwear |
|
| Elle a osé montrer ses dessous en plein air. - She dared show her undies out in the open. |
|
