French Phrase of the Day

au moyen de



Definitions

French > English
au moyen de
     1. adv. by means of (by using the thing specified)
French > French
au moyen de
     1. prep. Par le moyen, le truchement de ; à l'aide de.
           …, car il était aisé à la garnison de garder les bords de l'Aude, au moyen de la grande barbacane … qui permettait de faire des sorties avec des forces imposantes et de culbuter les assiégeants dans le fleuve.
           Ce caractère de nécessité historique donne au mouvement antipatriotique actuel une force qu'on chercherait vainement à dissimuler au moyen de sophismes.
           On retire la morphine de l'extrait d'opium au moyen d'un lait de chaux qui dissout la morphine sous forme de morphinate ; ….
           Locaux et matériel doivent être tenus dans le plus grand état de propreté au moyen de fumigations préalables et de lavages répétés. partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914}}
           Au moyen de palans je « roidis » les étais et j'amarre le beaupré aussi solidement qu'il est possible sur le pont maintenant rasé à l'avant.
Analysis
au
     1. contraction. contraction of à le (to the, for the, at the)
           Il étudie la musique au Conservatoire. - He studies music at the Conservatory.
     à
          1. Letter. A with grave accent, a letter used in French mostly to distinguish some homographs and in transliteration.
          2. prep. to (destination)
                Je vais à Paris. - I am going to Paris.
                aller au bout - go to the end / go all the way
          3. prep. to (until)
     le
          1. art. The (definite article).
                Le lait du matin. - The milk of the morning.
                Je suis le valeureux Don Quichotte de la Manche, le défaiseur de torts et le réparateur d’iniquités. - I am the valiant Don Quixote of La Mancha, the undoer of wrongs and the repairer of iniqui
          2. art. Used before abstract nouns; not translated in English.
          3. art. (before parts of the body) The; my, your, etc.
moyen
     1. n. way, method, mean of doing something
     2. n. medium
     3. adj. middle
     4. adj. average
     5. adj. (Canada, informal, euphemistic) Big; impressive; serious.
de
     1. prep. of (expresses belonging)
           Paris est la capitale de la France. - Paris is the capital of France.
     2. prep. of (used to express property or association)
           Œuvres de Fermat - Fermat’s Works
           Elle est la femme de mon ami. - She is my friend’s wife.

Subscribe to Phrase of the Day
Email:

Review Previous Phrases

petite amieespèce deen rangsavoir gré
bon courageécole buissonnièreà nouveaumontagnes russes
en pointebon sensce quitous les deux
afin deçà et làtout courtvenir de

Learn
 Flash Cards 
 Hangman