| French > English | |
|
| mosaïque | |
| 1. n-f. mosaic (artwork) | |
| Dominique (...) disait que la peinture, avec ses couleurs périssables, ne doit être regardée que comme un dessin, que la véritable peinture pour l'éternité, c'est la mosaïque. (Stendhal, Histoi | |
| 2. adj. (relational) mosaic | |
| Un pavage mosaïque. | |
| 3. adj. related to Moses | |
| La loi mosaïque. | |
| French > French | |
|
| mosaïque | |
| 1. n-f. Assemblage de morceaux de faïence représentant un motif artistique. |  |
| 2. n-f. Les abacules, les petits cubes qui la composent. | |
| 3. n-f. (Figuré) Assemblage de choses qui se distinguent à la vue. | |
| 4. n-f. (Technique) Zone d'une image ayant une très faible résolution afin de cacher le contenu exact. | |
| 5. n-f. (Médecine) Maladie génétique caractérisée par le fait qu'un individu ait à la fois des cellules saines et des cellules présentant une anomalie génétique. | |
| 6. n-f. (Cartographie) Assemblage d'images photographiques, scanneur ou radar, ayant subi un traitement convenable pour assurer un bon raccord géométrique et le cas échéant radiométrique, de ces images. | |
| 7. adj. Relatif à l'art de la mosaïque. | |
| Un pavage mosaïque. | |
| 8. adj. (Figuré) Varié, composé d'éléments différent. | |
| Cette culture mosaïque est de plus en plus vivante. | |
| 9. adj. Qui vient de Moïse. | |
| 10. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de mosaïquer. | |
| 11. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de mosaïquer. | |
| 12. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de mosaïquer. | |
| 13. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mosaïquer. | |
| 14. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de mosaïquer. | |
