Analyseur de phrases françaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en français. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

tout
1. adj. Qui comprend l'intégrité, l'entièreté, la totalité d'une chose considérée par rapport au nombre, à l'étendue ou à l'intensité de l'énergie.
S'emploie devant un nom précédé ou non d'un article, d'un démonstratif ou d'un possessif.
Tous les hommes, tous les animaux, toutes les plantes.
S'emploie aussi devant un nom propre.
Il a parcouru toute la France.
S'emploie également devant ceci, cela, ce que, ce qui, ceux qui et celles qui.
Tout ceci est pris du troisième livre de l'Histoire grecque de Xénophon.
S'emploie aussi comme attribut après le verbe.
Cette somme est toute où vous l'avez laissée.
2. adj. (Littéraire) (Au singulier) Chaque, n'importe quel. (note) Il est alors devant le nom sans article.
Tout bien est désirable.
3. v. Entièrement, complètement, sans exception, sans réserve, tout à fait.
Un appartement tout petit, des fourmis toutes petites.
Un arbre tout en fleurs.
Une sportive tout à sa passion.
4. v. Exactement ; très précisément. — (note) Dans ce sens, il est suivi de premier ou dernier.
Les tout premiers citrons et les toutes premières oranges.
Tout peut aussi s'employer dans ce sens avec l'adverbe juste : Il était tout juste parti quand tu es arrivé.
5. v. Renforce le gérondif (en participe présent) pour mieux marquer la simultanéité.
Tout en marchant, ils parlaient de leurs projets.
6. v. Suivi d'un adjectif ou d'un nom, puis de la conjonction que, marque une opposition ou une concession ; équivaut alors à si.
7. v. (Populaire) Très.
8. n. (Au singulier) Toute chose, toute sorte de choses.
Tout bien considéré.
Se prêter à tout.
Il est capable de tout.
Tout ou rien.
9. n. Tout le monde, l'ensemble des personnes, d'une collectivité.
Femmes, enfants, vieillards, tout fut massacré.
Le peuple et l'armée, tout était consterné.
Tout fuyait devant lui.
10. n. (Au pluriel) Ensemble des personnes, des choses dont on vient de parler.
Il fut fêté par ses concitoyens, tous vinrent au-devant de lui.
Le froid a été funeste pour ces plantes, toutes ont gelé.
11. n. (Au pluriel) Emphase de la totalité du pronom personnel précédent.
Nous tous. Vous tous. Eux tous. Elles toutes.
12. n. (Au singulier) L'ensemble, la totalité.
Tout semblait calme.
Quand je suis arrivé, tout était fini.
Tous revinrent sains et saufs.
Toutes portaient des chapeaux à fleurs.
13. n. (Au masculin;p) (Littéraire) Tout le monde, tous les gens ; l'ensemble de l'humanité.
Les archives pour tous.
14. n-m. Ensemble, la somme des parties, une chose divisible considérée en son entier.
Diviser un tout en plusieurs parties.
Je ne veux pas vendre cela au détail, prenez le tout si vous voulez.
Il vous cédera le tout pour un prix raisonnable.
Notre physique, notre intelligence et notre morale sont plusieurs touts qui forment notre personnalité.
Notre vie est faite de touts et de riens.
15. n-m. (En particulier) L'ensemble, après l'énumération de plusieurs choses, des parties jointes toutes ensemble.
Il a fait telle et telle chose, le tout pour parvenir à son but.
Le tout monte à tant.
16. n-m. Ce qu'il y a de principal, de plus important dans une chose.
C'est quelque chose de bien commencer, mais le tout est de bien finir.
Il en fait son tout : Il l'aime uniquement ; ne se dit qu'en parlant des personnes.
Il n'a d'yeux que pour cet enfant, il en fait son tout.
17. n-m. Le mot entier proposé en charade.
Et mon tout est telle chose.
18. n-m. (Héraldique) Le champ et ses charges, en parlant d'une autre charge superposée.
Il porte écartelé de… et de… et sur le tout de…
Tranché de… et de…, un… brochant sur le tout.
19. n-m. (Jeu) Troisième partie qui se joue après qu'un des deux joueurs a perdu partie et revanche, et où l'on joue autant d'argent que l'on en a joué dans les deux premières parties ensemble.
Jouer le tout, le tout pour le tout.
Jouer partie, revanche et le tout.
le
1. art. Ce … dont on parle maintenant. Déterminant marquant un nom masculin singulier, référant à une seule entité possible dans un contexte.
Le petit chat dort sur le canapé.
2. art. Le seul. Déterminant marquant un nom masculin singulier, référant à une seule entité possible par définition.
Le drapeau des États-Unis.
Le chef-lieu de ce canton.
3. art. (Sujet d'une proposition) Tout, sans exception.
Le lion est un mammifère carnivore.
4. art. (Le + nom propre) Marquant une vaste région comme un pays, un continent, une province ou un État, ou un cours d'eau. (note) Absent sur les cartes. Le dans un nom de ville comme Le Havre est une partie du nom.
Le Canada.
Le Rhône.
5. art. (Le + nom propre) Marquant un nom propre dont le noyau est issu d'un nom commun.
Le Royaume de Suède.
6. art. (Le + nom commun + nom propre) Attribut du nom propre suivant.
Le vaisseau Soyuz décollera dans quelques minutes.
7. art. (Prénom + le + attribut) Surnom du prénom précédent.
Alexandre le Grand.
8. art. (Le premier, le + numéro de 2 à 31) Le jour du mois, sans jour de la semaine. (usage) Peut fonctionner comme adverbe de temps.
9. n-m. Pronom représentant celui (personne ou objet) dont on parle. Utilisé en tant que complément d'objet direct. Devant un son vocalique (voyelle ou h muet), le e est élidé et le pronom se transforme en l'.
Je l'aime. — Je le veux bien. — Tu veux bien me le prêter ?
10. n-m. (Neutre) (Attribut du sujet) Pronom représentant l'attribut précédent, le plus souvent avec le verbe être. Peut être modifié par plus ou moins comme adjectif. (usage) Ne s'accorde ni en genre ni en nombre.
retrace
1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de retracer.
2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de retracer.
3. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de retracer.
4. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de retracer.
5. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de retracer.
retracer
1. v. Tracer de nouveau ou d'une manière nouvelle.
Ce dessin n'est pas bien tracé, il faut le retracer.
2. v. (Figuré) Raconter les choses passées et connues, les décrire, en renouveler la mémoire.
Retracer les glorieux exploits d'un héros.
Retracer l'image des événements passés.
Tout le retrace à mes yeux, tout me le rappelle, sert à me le rappeler.
3. v. Se rappeler une chose.
Je ne saurais me retracer bien fidèlement ce fait trop éloigné de moi.
Je m'en retrace parfaitement bien l'image.
Ce fait se retrace à mon esprit comme s'il était encore présent à mes yeux.
4. v. être rappelé dans la mémoire.
à
1. prep. Introduit un complément circonstanciel de lieu.
avec déplacement vers l'endroit cité
Je vais à la plage.
Arriver à bord.
Il vient à nous.
Tournez à droite, puis à gauche.
J'irai jusqu'à tel endroit.
La route de Paris à Versailles.
sans déplacement
Mettre pied à terre.
Conseiller à la Cour de cassation.
Avocat à la Cour d'appel de Paris.
Travailler à la mairie.
2. prep. Introduit un complément circonstanciel indiquant la provenance.
Puiser de l'eau à une fontaine.
Prendre à un tas.
La poésie grecque commence à Homère.
3. prep. Introduit un complément circonstanciel de temps.
Les cloches sonnent à midi.
À ma mort, il héritera de cette maison.
À la troisième sommation, ils se retirèrent.
Louer à l'année.
À bientôt.
4. prep. Introduit un complément circonstanciel de manière.
Ils sont partis à l'anglaise.
Aller à la débandade.
À la hâte.
À l'improviste.
À merveille.
À la légère.
À la diable.
5. prep. Introduit un complément circonstanciel de moyen, et peut se remplacer par « au moyen de ».
Pêcher à la ligne.
Jouer à la paume.
Se battre à l'épée, au pistolet.
Mesurer à l'aune, au mètre.
Dessiner à la plume.
Tracer au crayon, au compas.
Travailler à l'aiguille. On dit de même par ellipse Des bas à l'aiguille, au métier, etc.
6. prep. Introduit un complément circonstanciel d'agent. Dans ce cas, à équivaut à par ou de.
7. prep. Introduit un complément d'attribution.
Ce livre est à moi.
Cette ferme appartient à mon père.
Rendez à César ce qui est à César.
Il a un style, une manière bien à lui.
Donner une bague à quelqu'un.
J'ai prêté ce livre à mon frère.
Enseigner la géographie à un enfant.
8. prep. Introduit un complément d'objet indirect.
Écrire à son ami.
Obéir à la loi.
Il demande à sortir.
9. prep. Suivi d'un nombre, indique une action faite conjointement par plusieurs personnes.
Louer une maison à trois.
Être à deux de jeu.
10. prep. Introduit un complément du nom
indiquant la destination ou l'usage.
Moulin à farine.
Pot à eau.
Maison à vendre.
Chambre à coucher.
Vache à lait.
Prendre quelqu'un à témoin.
indiquant l'accompagnement, et peut se remplacer par « avec ».
Table à tiroir.
Canne à épée.
Voiture à deux roues.
Clou à crochet.
indiquant la possession
devant un pronom.
C'est un ami à moi.
familièrement, devant un nom. En langage plus soutenu, on utilise la préposition de.
Ça, c'est la maison à mon père.
Tu vois qui c'est, la sœur à Marion ?
La femme au cordonnier, elle m'a acheté dix litres de lait aujourd'hui.
11. prep. Introduit une locution adverbiale
comme synonyme de selon, suivant.
À mon gré.
À sa fantaisie.
À sa manière.
À mon choix.
À votre avis.
À ma gauche.
À leur jugement.
Chapeau à la mode.
Habit à ma taille.
Parler à son tour.
Marcher à son rang.
À la rigueur, on pourrait admettre cette opinion.
À votre compte, je serais votre débiteur.
À ce que je crois, vous voulez partir.
Boire à sa soif.
Manger à sa faim.
Dieu fit l'homme à son image.
Il voulut, à l'exemple de son père… à la vérité, à plus forte raison, etc.
pour indiquer un prix.
Dîner à trente francs par tête.
Emprunter à gros intérêts.
Placer ses fonds à cinq pour cent.
Les places sont à dix francs.
Mes
1. n. Pluriel de Me. Abréviation de maîtres, titre annonçant l'énumération d'avocats ou de notaires.
Pour se défendre, elle a fait appel à M(e) Dupont et Lacourt.
2. adj. Pluriel de mon, ma. Qui sont à moi, dans le cas d'un seul possesseur et de plusieurs objets.
mon
1. adj. (Génériquement) (Sens propre) Marque la possession ou l'appartenance. Le possesseur est le locuteur, ce qu'il possède est au masculin singulier. (note) Il s'emploie également dans le cas où la chose possédée est un féminin commençant par une voyelle
2. adj. (Figuré) Pour exprimer des rapports d'habitude, de connaissance, de proximité, etc.
(familier) Avec, en plus, une note d'affection.
Avec une marque de respect ou de reconnaissance.
Avec un caractère identificatoire.
Avec une marque de subordination.
(militaire) Est une forme d'allégeance ou de soumission (obligatoire dans sa forme vocative). (note) Par dérivation de l'expression ancienne mon sire ou mon sieur. Cette forme ne s'applique pas aux grades inférieurs (caporal, sergent, …), aux
3. v. (Arch) Assurément, vrai. (usage) Utilisé avec le pronom ce et le verbe être, avoir ou faire.
C'est mon.
Ç'a mon.
4. interj. (Lorraine) (Familier) (interjection) Interjection exprimant l'étonnement, la surprise ou l'admiration. (note) Abréviation de mon Dieu.
Mon ! Le beau petit chien !
5. n-m. Insigne héraldique japonais.
yeux
1. n-m. Pluriel de œil. (note) Souvent prononcé par pataquès.
œil
1. n-m. (Anatomie) Organe de la vue.
2. n-m. (Figuré) Organe d'un animal, élément d'une machine, comportant un dispositif optique, composant d'un système visuel qui permet la perception de l'environnement par l'analyse de la lumière.
Si tu as des yeux, c'est pour voir le monde autour de toi.
La porte automatique est commandée par un œil électrique.
3. n-m. (Par métonymie et aninisme) Observateur.
4. n-m. Regard.
5. n-m. Attention portée à quelque chose.
6. n-m. Jugement ; disposition d'esprit.
7. n-m. (Météorol) (Par analogie) Zone centrale d'une dépression où les vents sont faibles.
8. n-m. (Par analogie) Ouverture, trou pratiqué dans divers articles ou instruments.
L'œil d'une aiguille.
9. n-m. (Par analogie) Dispositif de visée, judas.
10. n-m. Lustre des étoffes, éclat des pierreries.
Ces perles n'ont pas bel œil.
Un œil de poudre : Une légère teinte de poudre mise sur les cheveux.
11. n-m. (Botanique) Bouton, petite excroissance qui paraît sur une tige ou sur une branche d'arbre, et qui annonce une feuille, une branche, un fruit. (En particulier) Endroit par où sort le bourgeon de la vigne et des arbres fruitiers.
12. n-m. (Cuisine) Bulle de graisse qui nage à la surface d'un bouillon.
13. n-m. (Cuisine) Chacun des trous qui se trouvent dans la mie de pain, dans certains fromages.
14. n-m. (Typographie) Relief du caractère d'imprimerie ; partie du caractère qui laisse son empreinte au tirage. Surface de la partie imprimante en relief d'un caractère typographique.
15. n-m. Dessin représentant une lettre, un caractère.
Les œils de ces lettres sont étranges.
16. n-m. Pour une police de caractères, hauteur des minuscules, jambages exclus, comparée au corps de la police, c'est-à-dire à la hauteur des capitales.
Corps 24 gros œil. Corps 24 petit œil.
17. n-m. (Marine) Boucle à extrémité d'un cordage, en l'épissant sur lui-même.
L'homme sur le quai passa l'œil de l'aussière sur une bitte pour amarrer le navire.
tout
1. adj. Qui comprend l'intégrité, l'entièreté, la totalité d'une chose considérée par rapport au nombre, à l'étendue ou à l'intensité de l'énergie.
S'emploie devant un nom précédé ou non d'un article, d'un démonstratif ou d'un possessif.
Tous les hommes, tous les animaux, toutes les plantes.
S'emploie aussi devant un nom propre.
Il a parcouru toute la France.
S'emploie également devant ceci, cela, ce que, ce qui, ceux qui et celles qui.
Tout ceci est pris du troisième livre de l'Histoire grecque de Xénophon.
S'emploie aussi comme attribut après le verbe.
Cette somme est toute où vous l'avez laissée.
2. adj. (Littéraire) (Au singulier) Chaque, n'importe quel. (note) Il est alors devant le nom sans article.
Tout bien est désirable.
3. v. Entièrement, complètement, sans exception, sans réserve, tout à fait.
Un appartement tout petit, des fourmis toutes petites.
Un arbre tout en fleurs.
Une sportive tout à sa passion.
4. v. Exactement ; très précisément. — (note) Dans ce sens, il est suivi de premier ou dernier.
Les tout premiers citrons et les toutes premières oranges.
Tout peut aussi s'employer dans ce sens avec l'adverbe juste : Il était tout juste parti quand tu es arrivé.
5. v. Renforce le gérondif (en participe présent) pour mieux marquer la simultanéité.
Tout en marchant, ils parlaient de leurs projets.
6. v. Suivi d'un adjectif ou d'un nom, puis de la conjonction que, marque une opposition ou une concession ; équivaut alors à si.
7. v. (Populaire) Très.
8. n. (Au singulier) Toute chose, toute sorte de choses.
Tout bien considéré.
Se prêter à tout.
Il est capable de tout.
Tout ou rien.
9. n. Tout le monde, l'ensemble des personnes, d'une collectivité.
Femmes, enfants, vieillards, tout fut massacré.
Le peuple et l'armée, tout était consterné.
Tout fuyait devant lui.
10. n. (Au pluriel) Ensemble des personnes, des choses dont on vient de parler.
Il fut fêté par ses concitoyens, tous vinrent au-devant de lui.
Le froid a été funeste pour ces plantes, toutes ont gelé.
11. n. (Au pluriel) Emphase de la totalité du pronom personnel précédent.
Nous tous. Vous tous. Eux tous. Elles toutes.
12. n. (Au singulier) L'ensemble, la totalité.
Tout semblait calme.
Quand je suis arrivé, tout était fini.
Tous revinrent sains et saufs.
Toutes portaient des chapeaux à fleurs.
13. n. (Au masculin;p) (Littéraire) Tout le monde, tous les gens ; l'ensemble de l'humanité.
Les archives pour tous.
14. n-m. Ensemble, la somme des parties, une chose divisible considérée en son entier.
Diviser un tout en plusieurs parties.
Je ne veux pas vendre cela au détail, prenez le tout si vous voulez.
Il vous cédera le tout pour un prix raisonnable.
Notre physique, notre intelligence et notre morale sont plusieurs touts qui forment notre personnalité.
Notre vie est faite de touts et de riens.
15. n-m. (En particulier) L'ensemble, après l'énumération de plusieurs choses, des parties jointes toutes ensemble.
Il a fait telle et telle chose, le tout pour parvenir à son but.
Le tout monte à tant.
16. n-m. Ce qu'il y a de principal, de plus important dans une chose.
C'est quelque chose de bien commencer, mais le tout est de bien finir.
Il en fait son tout : Il l'aime uniquement ; ne se dit qu'en parlant des personnes.
Il n'a d'yeux que pour cet enfant, il en fait son tout.
17. n-m. Le mot entier proposé en charade.
Et mon tout est telle chose.
18. n-m. (Héraldique) Le champ et ses charges, en parlant d'une autre charge superposée.
Il porte écartelé de… et de… et sur le tout de…
Tranché de… et de…, un… brochant sur le tout.
19. n-m. (Jeu) Troisième partie qui se joue après qu'un des deux joueurs a perdu partie et revanche, et où l'on joue autant d'argent que l'on en a joué dans les deux premières parties ensemble.
Jouer le tout, le tout pour le tout.
Jouer partie, revanche et le tout.
Me
1. n. Abréviation de maître. Titre désignant un avocat, un huissier ou un notaire.
2. adj. (Rare) Millième.
3. n. Pronom de la première personne du singulier en tant que complément d'objet direct.
4. n. De même en tant que complément d'objet indirect ; signifiant à moi en général.
Ça me paraît logique.
Il doit me donner des cours.
le
1. art. Ce … dont on parle maintenant. Déterminant marquant un nom masculin singulier, référant à une seule entité possible dans un contexte.
Le petit chat dort sur le canapé.
2. art. Le seul. Déterminant marquant un nom masculin singulier, référant à une seule entité possible par définition.
Le drapeau des États-Unis.
Le chef-lieu de ce canton.
3. art. (Sujet d'une proposition) Tout, sans exception.
Le lion est un mammifère carnivore.
4. art. (Le + nom propre) Marquant une vaste région comme un pays, un continent, une province ou un État, ou un cours d'eau. (note) Absent sur les cartes. Le dans un nom de ville comme Le Havre est une partie du nom.
Le Canada.
Le Rhône.
5. art. (Le + nom propre) Marquant un nom propre dont le noyau est issu d'un nom commun.
Le Royaume de Suède.
6. art. (Le + nom commun + nom propre) Attribut du nom propre suivant.
Le vaisseau Soyuz décollera dans quelques minutes.
7. art. (Prénom + le + attribut) Surnom du prénom précédent.
Alexandre le Grand.
8. art. (Le premier, le + numéro de 2 à 31) Le jour du mois, sans jour de la semaine. (usage) Peut fonctionner comme adverbe de temps.
9. n-m. Pronom représentant celui (personne ou objet) dont on parle. Utilisé en tant que complément d'objet direct. Devant un son vocalique (voyelle ou h muet), le e est élidé et le pronom se transforme en l'.
Je l'aime. — Je le veux bien. — Tu veux bien me le prêter ?
10. n-m. (Neutre) (Attribut du sujet) Pronom représentant l'attribut précédent, le plus souvent avec le verbe être. Peut être modifié par plus ou moins comme adjectif. (usage) Ne s'accorde ni en genre ni en nombre.
rappelle
1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de rappeler.
2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de rappeler.
3. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rappeler.
4. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rappeler.
5. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de rappeler.
rappeler
1. v. Appeler de nouveau.
Je l'ai appelé et rappelé sans obtenir de réponse.
Il ne vous a pas entendu, rappelez-le.
Ne laissez pas les messages de vos interlocuteurs s'entasser sur votre bureau, rappelez-les sur-le-champ.
2. v. Faire revenir une personne qui s'en va, une personne absente.
Je m'en allais lorsqu'il m'a rappelé. — Rappeler quelqu'un en toute hâte.
3. v. (En particulier) Faire revenir un acteur sur la scène pour l'applaudir.
4. v. (Figuré) Presser, obliger.
Mes affaires me rappellent à la ville et m'obligent d'y retourner.
5. v. (Figuré) (Familier) (vieilli) Inciter, exciter.
Ce vin rappelle son buveur.
6. v. Faire revenir quelqu'un d'un lieu où on l'avait envoyé pour y exercer certaines fonctions, pour y remplir un emploi ; en parlant tant de ceux qu'on révoque par des raisons de mécontentement que de ceux qu'on fait revenir par quelque autre motif.
Les maladresses de cet ambassadeur l'ont fait rappeler.
La guerre étant à la veille d'être déclarée, les deux puissances ont rappelé leurs ambassadeurs.
7. v. Faire revenir ceux qui ont été disgraciés, chassés ou exilés.
Après une injuste disgrâce, le roi l'a rappelé. — Il fut rappelé à la cour. — Il a été rappelé d'exil, de l'exil.
8. v. (Figuré) Obéir à un appel et de revenir, en parlant de qualités, de sentiments.
Rappelez votre vertu, votre courage. — Il rappela son ancienne audace.
Rappeler ses esprits, ses sens, Reprendre ses esprits, ses sens.
9. v. (Figuré) Faire revenir dans la mémoire.
Il avait oublié cette affaire, je lui en ai rappelé la mémoire.
Rappelez-vous, rappelez-lui le souvenir de notre ancienne amitié.
Rappeler la mémoire, le souvenir de quelque chose se dit dans le même sens.
C'est un souvenir qu'il ne faut pas rappeler.
Rappeler sa mémoire, Tâcher de se ressouvenir.
Il fit de vains efforts pour rappeler sa mémoire et ne put jamais retrouver ce nom.
10. v. Indiquer pour information.
11. v. Évoquer par une certaine ressemblance la pensée de quelqu'un ou de quelque chose.
Cet écrivain rappelle Sénèque.
Ce paysage provençal me rappelle la Grèce.
12. v. (Marine) Tirer fortement.
Cette amarre rappelle le navire sur bâbord. Intransitivement
Rappeler sur une amarre, sur son ancre.
13. v. (Intransitif) (Militaire) (vieilli) Battre le tambour d'une certaine manière, pour rassembler une troupe, pour faire revenir les soldats au drapeau, ou pour rendre honneur à certaines personnes.
On a rappelé à telle heure.
sert
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de servir.
servir
1. v. S'acquitter de certains offices, de certaines obligations envers une personne ou une collectivité.
Servir son pays.
Servir l'État.
Servir Dieu, rendre à Dieu le culte qui lui est dû et s'acquitter de tous ses devoirs de religion.
Servir la messe, être auprès du prêtre qui célèbre la messe, pour dire les réponses, présenter l'eau et le vin, etc.
2. v. (En particulier) S'acquitter de certaines fonctions auprès de quelqu'un comme domestique.
Servir un maître.
(Au passif) Il aime à se faire servir.
Présenter les plats, verser à boire, donner et retirer les assiettes, etc.
Donner à quelqu'un sa part des mets dont se compose un repas.
Servir quelqu'un.
Vous êtes bien mal servi.
Il s'est servi le dernier.
3. v. Rendre à quelqu'un les mêmes services qu'un domestique rend à son maître.
Elle servait son amie malade, sa vieille mère infirme.
Elle se dévoue à servir les pauvres.
Se servir soi-même, Faire soi-même pour son service ce que d'autres font faire par un domestique.
4. v. Fournir ; s'occuper de quelqu'un, lui procurer marchandise ou service.
5. v. Rendre de bons offices à quelqu'un, l'aider, le seconder, l'assister.
Il m'a bien servi dans cette affaire.
Servir les passions de quelqu'un, Lui fournir les moyens de satisfaire ses passions.
Servir la religion, Se dévouer au service de la religion.
pour vous servir
Les circonstances, les événements l'ont bien servi.
Sa mémoire l'a mal servi en cette occasion, Il a manqué de mémoire.
6. v. Faire fonctionner.
Servir une batterie.
Servir une pièce de canon.
7. v. (Volley) (Tennis) (tennis de table) (badminton) Lancer la balle à celui avec qui l'on joue.
Servir la balle.
8. v. (Cartes) Distribuer les cartes.
Servir des cartes.
À toi de servir.
9. v. (Cuisine) Mettre des mets ou des boissons sur la table.
(absolument) À quelle heure voulez-vous qu'on serve ?
(absolument) Le dîner est servi, on peut se mettre à table.
(absolument) Madame est servie.
(absolument) Servir à déjeuner, à dîner, à souper, servir à une ou plusieurs personnes de quoi déjeuner, etc.
10. v. (Économie) (Vieilli) Payer l'intérêt d'une somme constituée en rente.
Servir une rente.
Servir une redevance, acquitter la redevance convenue.
11. v. (Biologie) (Vieilli) S'accoupler en vue de la reproduction (dans certaines espèces animales).
12. v. (Vénerie) Mettre l'animal à mort avant la curée.
13. v. Être utile, bon, propre à quelque chose ; convenir.
Les troupes qui servent à la défense des frontières.
Cela ne servirait qu'à l'indisposer contre vous. — Il ne sert à rien de s'emporter.
À quoi sert-il, que sert-il, que sert de s'emporter ?
14. v. (Intransitif) Être utile à quelqu'un.
Que lui sert d'amasser tant de biens ?
Cela ne vous sert de rien.
Ce livre lui a bien servi dans son travail.
15. v. (Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire.
Il a servi au Maroc, en Syrie.
Il a servi dans l'infanterie, dans l'artillerie, dans l'aviation, dans la marine.
16. v. (Intransitif) Être d'usage.
Ces gants pourront vous servir encore.
Ce meuble, cet instrument, cette machine ne peut plus servir.
Il n'y a qu'un mot qui serve se dit lorsqu'on veut se faire bien comprendre et préciser le sens de ses paroles.
17. v. (Pronominal) Prendre.
Sur Internet tu veux télécharger un film, tu te sers.
18. v. (Pronominal) (cuisine) Remplir son assiette ou son verre.
Lors d'un buffet les gens se servent.
à
1. prep. Introduit un complément circonstanciel de lieu.
avec déplacement vers l'endroit cité
Je vais à la plage.
Arriver à bord.
Il vient à nous.
Tournez à droite, puis à gauche.
J'irai jusqu'à tel endroit.
La route de Paris à Versailles.
sans déplacement
Mettre pied à terre.
Conseiller à la Cour de cassation.
Avocat à la Cour d'appel de Paris.
Travailler à la mairie.
2. prep. Introduit un complément circonstanciel indiquant la provenance.
Puiser de l'eau à une fontaine.
Prendre à un tas.
La poésie grecque commence à Homère.
3. prep. Introduit un complément circonstanciel de temps.
Les cloches sonnent à midi.
À ma mort, il héritera de cette maison.
À la troisième sommation, ils se retirèrent.
Louer à l'année.
À bientôt.
4. prep. Introduit un complément circonstanciel de manière.
Ils sont partis à l'anglaise.
Aller à la débandade.
À la hâte.
À l'improviste.
À merveille.
À la légère.
À la diable.
5. prep. Introduit un complément circonstanciel de moyen, et peut se remplacer par « au moyen de ».
Pêcher à la ligne.
Jouer à la paume.
Se battre à l'épée, au pistolet.
Mesurer à l'aune, au mètre.
Dessiner à la plume.
Tracer au crayon, au compas.
Travailler à l'aiguille. On dit de même par ellipse Des bas à l'aiguille, au métier, etc.
6. prep. Introduit un complément circonstanciel d'agent. Dans ce cas, à équivaut à par ou de.
7. prep. Introduit un complément d'attribution.
Ce livre est à moi.
Cette ferme appartient à mon père.
Rendez à César ce qui est à César.
Il a un style, une manière bien à lui.
Donner une bague à quelqu'un.
J'ai prêté ce livre à mon frère.
Enseigner la géographie à un enfant.
8. prep. Introduit un complément d'objet indirect.
Écrire à son ami.
Obéir à la loi.
Il demande à sortir.
9. prep. Suivi d'un nombre, indique une action faite conjointement par plusieurs personnes.
Louer une maison à trois.
Être à deux de jeu.
10. prep. Introduit un complément du nom
indiquant la destination ou l'usage.
Moulin à farine.
Pot à eau.
Maison à vendre.
Chambre à coucher.
Vache à lait.
Prendre quelqu'un à témoin.
indiquant l'accompagnement, et peut se remplacer par « avec ».
Table à tiroir.
Canne à épée.
Voiture à deux roues.
Clou à crochet.
indiquant la possession
devant un pronom.
C'est un ami à moi.
familièrement, devant un nom. En langage plus soutenu, on utilise la préposition de.
Ça, c'est la maison à mon père.
Tu vois qui c'est, la sœur à Marion ?
La femme au cordonnier, elle m'a acheté dix litres de lait aujourd'hui.
11. prep. Introduit une locution adverbiale
comme synonyme de selon, suivant.
À mon gré.
À sa fantaisie.
À sa manière.
À mon choix.
À votre avis.
À ma gauche.
À leur jugement.
Chapeau à la mode.
Habit à ma taille.
Parler à son tour.
Marcher à son rang.
À la rigueur, on pourrait admettre cette opinion.
À votre compte, je serais votre débiteur.
À ce que je crois, vous voulez partir.
Boire à sa soif.
Manger à sa faim.
Dieu fit l'homme à son image.
Il voulut, à l'exemple de son père… à la vérité, à plus forte raison, etc.
pour indiquer un prix.
Dîner à trente francs par tête.
Emprunter à gros intérêts.
Placer ses fonds à cinq pour cent.
Les places sont à dix francs.
Me
1. n. Abréviation de maître. Titre désignant un avocat, un huissier ou un notaire.
2. adj. (Rare) Millième.
3. n. Pronom de la première personne du singulier en tant que complément d'objet direct.
4. n. De même en tant que complément d'objet indirect ; signifiant à moi en général.
Ça me paraît logique.
Il doit me donner des cours.
le
1. art. Ce … dont on parle maintenant. Déterminant marquant un nom masculin singulier, référant à une seule entité possible dans un contexte.
Le petit chat dort sur le canapé.
2. art. Le seul. Déterminant marquant un nom masculin singulier, référant à une seule entité possible par définition.
Le drapeau des États-Unis.
Le chef-lieu de ce canton.
3. art. (Sujet d'une proposition) Tout, sans exception.
Le lion est un mammifère carnivore.
4. art. (Le + nom propre) Marquant une vaste région comme un pays, un continent, une province ou un État, ou un cours d'eau. (note) Absent sur les cartes. Le dans un nom de ville comme Le Havre est une partie du nom.
Le Canada.
Le Rhône.
5. art. (Le + nom propre) Marquant un nom propre dont le noyau est issu d'un nom commun.
Le Royaume de Suède.
6. art. (Le + nom commun + nom propre) Attribut du nom propre suivant.
Le vaisseau Soyuz décollera dans quelques minutes.
7. art. (Prénom + le + attribut) Surnom du prénom précédent.
Alexandre le Grand.
8. art. (Le premier, le + numéro de 2 à 31) Le jour du mois, sans jour de la semaine. (usage) Peut fonctionner comme adverbe de temps.
9. n-m. Pronom représentant celui (personne ou objet) dont on parle. Utilisé en tant que complément d'objet direct. Devant un son vocalique (voyelle ou h muet), le e est élidé et le pronom se transforme en l'.
Je l'aime. — Je le veux bien. — Tu veux bien me le prêter ?
10. n-m. (Neutre) (Attribut du sujet) Pronom représentant l'attribut précédent, le plus souvent avec le verbe être. Peut être modifié par plus ou moins comme adjectif. (usage) Ne s'accorde ni en genre ni en nombre.
rappeler
1. v. Appeler de nouveau.
Je l'ai appelé et rappelé sans obtenir de réponse.
Il ne vous a pas entendu, rappelez-le.
Ne laissez pas les messages de vos interlocuteurs s'entasser sur votre bureau, rappelez-les sur-le-champ.
2. v. Faire revenir une personne qui s'en va, une personne absente.
Je m'en allais lorsqu'il m'a rappelé. — Rappeler quelqu'un en toute hâte.
3. v. (En particulier) Faire revenir un acteur sur la scène pour l'applaudir.
4. v. (Figuré) Presser, obliger.
Mes affaires me rappellent à la ville et m'obligent d'y retourner.
5. v. (Figuré) (Familier) (vieilli) Inciter, exciter.
Ce vin rappelle son buveur.
6. v. Faire revenir quelqu'un d'un lieu où on l'avait envoyé pour y exercer certaines fonctions, pour y remplir un emploi ; en parlant tant de ceux qu'on révoque par des raisons de mécontentement que de ceux qu'on fait revenir par quelque autre motif.
Les maladresses de cet ambassadeur l'ont fait rappeler.
La guerre étant à la veille d'être déclarée, les deux puissances ont rappelé leurs ambassadeurs.
7. v. Faire revenir ceux qui ont été disgraciés, chassés ou exilés.
Après une injuste disgrâce, le roi l'a rappelé. — Il fut rappelé à la cour. — Il a été rappelé d'exil, de l'exil.
8. v. (Figuré) Obéir à un appel et de revenir, en parlant de qualités, de sentiments.
Rappelez votre vertu, votre courage. — Il rappela son ancienne audace.
Rappeler ses esprits, ses sens, Reprendre ses esprits, ses sens.
9. v. (Figuré) Faire revenir dans la mémoire.
Il avait oublié cette affaire, je lui en ai rappelé la mémoire.
Rappelez-vous, rappelez-lui le souvenir de notre ancienne amitié.
Rappeler la mémoire, le souvenir de quelque chose se dit dans le même sens.
C'est un souvenir qu'il ne faut pas rappeler.
Rappeler sa mémoire, Tâcher de se ressouvenir.
Il fit de vains efforts pour rappeler sa mémoire et ne put jamais retrouver ce nom.
10. v. Indiquer pour information.
11. v. Évoquer par une certaine ressemblance la pensée de quelqu'un ou de quelque chose.
Cet écrivain rappelle Sénèque.
Ce paysage provençal me rappelle la Grèce.
12. v. (Marine) Tirer fortement.
Cette amarre rappelle le navire sur bâbord. Intransitivement
Rappeler sur une amarre, sur son ancre.
13. v. (Intransitif) (Militaire) (vieilli) Battre le tambour d'une certaine manière, pour rassembler une troupe, pour faire revenir les soldats au drapeau, ou pour rendre honneur à certaines personnes.
On a rappelé à telle heure.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire