| qui |
| 1. n. Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. — (note) Sert à désigner le sujet dans la proposition relative. | |
| (note) Il se rapporte quelquefois à un nom ou à un pronom qui ne le précède pas immédiatement. | |
| Le voici qui vient. | |
| Un homme est là qui est déjà venu. | |
| (note) Précédé d'une préposition, il ne s'emploie ordinairement qu'en parlant des êtres animés. | |
| Celui, celle de qui je parle, à qui j'ai donné cela. | |
| Un chien à qui elle fait mille caresses. | |
| (note) Il s'emploie aussi en parlant des objets inanimés personnifiés. | |
| Rochers à qui je me plains. | |
| 2. n. (Par ellipse) (littéraire) Celui qui, celle qui. — (note) Sert à désigner une personne sans antécédent. | |
| 3. n. (Par ellipse) Ce qui, en parlant des choses. | |
| Voilà qui est beau. | |
| Voici qui me plaît. | |
| 4. n. (Répété et distributif) Celui-ci ; celle-ci ; ceux-ci… celui-là ; celle-là ; ceux-là ; les uns… les autres. | |
| 5. n. Quelle personne ? — (note) Sert à désigner une personne ou des personnes. | |
| répare |
| 1. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de réparer. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de réparer. | |
| 3. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de réparer. | |
| 4. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de réparer. | |
| 5. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de réparer. | |
| réparer |
| 1. v. Remettre en état ce qui a été endommagé. | |
| 2. v. (Arts) Ôter les défauts d'aspect, mettre la dernière main à un ouvrage | |
| Réparer une figure qui a été jetée en moule | |
| Réparer un cadre, des moulures, etc., en les grattant pour leur rendre les formes que les couches de blanc ont altérées ou masquées. | |
| 3. v. (Figuré) Rétablir dans l'état précédent. | |
| Réparer ses affaires, sa fortune ébranlée ou détruite. | |
| Réparer ses forces. | |
| Réparer l'honneur, la réputation de quelqu'un. | |
| 4. v. (Au sens moral) Effacer, faire disparaître. | |
| Il tâche de réparer sa faute. | |
| Réparer une sottise, une bévue. | |
| Il a bien réparé ses torts. | |
| Réparer la honte d'une défaite. | |
| C'est un mal qu'on ne peut réparer, qui ne peut se réparer. | |
| Réparer un oubli. | |
| 5. v. Donner des satisfactions proportionnées, des contreparties, des dédommagements | |
| Réparer une offense, une injure. | |
| Un tel affront ne se répare pas. | |
| Réparer le dommage que l'on a causé à quelqu'un. | |
| ou |
| 1. conj. Indique une disjonction inclusive sur plusieurs concepts quand la cohabitation des concepts est envisageable : un ou plus dans la liste sont envisageables à la fois. Quand le sujet comprend un ou de ce sens, le verbe se met au pluriel. | |
| La peur ou la misère ont fait commettre bien des fautes. | |
| Vous ou moi, nous ferons telle chose. | |
| J'irais à la piscine lundi ou mercredi. (ambigu : voir ci-dessous) | |
| 2. conj. Indique une disjonction exclusive : un seul dans la liste est envisageable à la fois. Quand le sujet comprend un ou de ce sens, le verbe s'accorde en nombre avec la dernière option. La première option peut être précédée par soit ou ou. | |
| Lui ou elle viendra avec moi. | |
| La douceur ou la violence en viendra à bout. | |
| J'irais à la piscine lundi ou mercredi. (ambigu : voir ci-dessus) | |
| Soit qu'il s'en aille, ou qu'il demeure. | |
| 3. conj. Indique une expression alternative de la même chose. | |
| Son beau-frère ou le mari de sa sœur. | |
| Byzance ou Constantinople. | |
| 4. conj. (Désuet) Indique le sous-titre d'un livre. | |
| qui |
| 1. n. Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. — (note) Sert à désigner le sujet dans la proposition relative. | |
| (note) Il se rapporte quelquefois à un nom ou à un pronom qui ne le précède pas immédiatement. | |
| Le voici qui vient. | |
| Un homme est là qui est déjà venu. | |
| (note) Précédé d'une préposition, il ne s'emploie ordinairement qu'en parlant des êtres animés. | |
| Celui, celle de qui je parle, à qui j'ai donné cela. | |
| Un chien à qui elle fait mille caresses. | |
| (note) Il s'emploie aussi en parlant des objets inanimés personnifiés. | |
| Rochers à qui je me plains. | |
| 2. n. (Par ellipse) (littéraire) Celui qui, celle qui. — (note) Sert à désigner une personne sans antécédent. | |
| 3. n. (Par ellipse) Ce qui, en parlant des choses. | |
| Voilà qui est beau. | |
| Voici qui me plaît. | |
| 4. n. (Répété et distributif) Celui-ci ; celle-ci ; ceux-ci… celui-là ; celle-là ; ceux-là ; les uns… les autres. | |
| 5. n. Quelle personne ? — (note) Sert à désigner une personne ou des personnes. | |
| rétablit |
| 1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de rétablir. | |
| 2. v. Troisième personne du singulier du passé simple de rétablir. | |
| rétablir |
| 1. v. Remettre une personne ou une chose en son état antérieur. | |
| Rétablir un homme dans son emploi, dans tous ses droits. | |
| Le Concile de Trente a rétabli la discipline de l'Église. | |
| Rétablir un passage d'un auteur, Le restituer, le remettre dans l'état où il était avant d'avoir été altéré par les copistes. | |
| Ce philologue a rétabli beaucoup de passages des auteurs anciens. | |
| Rétablir des faits, Les présenter sous leur jour véritable. | |
| 2. v. Remettre en vigueur ; faire exister de nouveau. | |
| 3. v. Remettre en bon état ou en meilleur état. | |
| Il a rétabli ses forces. Il a bien rétabli ses affaires, son crédit, son commerce, sa réputation, son honneur. | |
| On rétablit le commerce par cette mesure. — Il est parvenu à se rétablir dans l'esprit de ses chefs. — La confiance commence à se rétablir. | |
| 4. v. (En particulier) (pronominal) Recouvrer la santé. | |
