Analyseur de phrases françaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en français. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

ce
1. adj. Déterminant utilisé pour mettre en évidence une chose ou une personne dont on a la représentation devant soi. Lorsque l'objet est en nombre multiple ou lorsqu'on veut appuyer encore plus sur ce qu'on veut montrer, on rajoute -ci ou -là (selon la dis
Ce chien est adorable. (sous-entendu : il n'y a qu'un seul chien)
Ce chien-ci est adorable. (sous-entendu : le chien dont on vient de parler, ou le plus proche)
Ce chien-là est adorable. (sous-entendu : l'autre chien, le plus éloigné)
Je vais prendre ce chemin.
Je me suis adressé à cet homme.
Cette femme est mère de trois enfants.
Ces livres sont intéressants.
Il est impossible de sortir par ce temps-là.
2. adj. Lorsqu'on veut mettre en évidence un objet ou une personne en rapport avec un(e) autre, on utilise les adverbes -ci et -là après chaque nom (bien que l'usage tende à utiliser les pronoms celui-là, celle-là, ceux-là ou celles-là cela pour éviter la r
Je ne veux pas prendre ce chemin-ci, mais ce chemin-là.
Plutôt que d'acheter cette voiture-ci, je préférerais prendre celle-là.
3. adj. Dans les expressions où ce est utilisé avec un nom indiquant une période, le -ci représente le présent, alors que le -là représente le passé (la distance devient temporelle).
Ces jours-ci, on ne le voit pas beaucoup.
Cette semaine-ci, je ne pourrai pas venir.
Qu'est-ce que tu fais encore debout à cette heure-ci ?
Durant ces années-là, je voyageais en Europe.
— Je suis passé vers dix heures hier soir.
4. adj. On l'utilise également pour reprendre l'objet ou la personne décrit dans la phrase précédente.
La semaine dernière, j'ai lu L'Histoire sans fin de Michael Ende. Je ne connaissais pas ce livre.
Je cherche depuis tout à l'heure un marteau. J'ai vraiment besoin de cet outil.
5. n. Utilisé en tant que pronom démonstratif neutre et impersonnel, notamment avec des verbes comme être, devoir ou pouvoir, référant à la situation actuelle, à la phrase précédente ou à n'importe quelle chose qui n'est pas encore exprimée.
Ce serait le comble qu'il ne vienne pas !
C'est mon anniversaire aujourd'hui.
Dépêche-toi, sinon, ce sera trop tard !
Ça sonne ! Ce doit être lui !
Profites-en ! Ce pourrait être ton dernier jour ici.
Sur ce, au revoir !
Ç'avait été plus intéressant qu'on ne l'avait imaginé.
6. n. Dans les locutions conjonctives ce que, ce qui, ce dont, ce sur quoi, il sert à représenter une idée ou une action dont il a été question plus tôt.
Les hirondelles s'envolent, ce qui montre que l'hiver n'est pas loin.
Ce que je voulais dire, c'est que tu dois t'en occuper au plus vite.
C'est exactement ce dont j'avais besoin.
Le temps, c'est ce sur quoi il va falloir compter maintenant.
7. n. Introduit une définition ou une redéfinition du mot précédent.
Le temps, c'est de l'argent.
8. n. (C'est … ; c'est … qui … ; c'est … que …) Introduit un focus, la nouvelle information la plus importante.
9. n. (C'est … qui …) Introduit une nouvelle information sans relation thème-rhème.
— Qu'est-ce qui se passe ?
10. n-f. (Vieilli) Abréviation de case.
Canal
1. n. Nom de famille.
2. n-m. Conduit par où l'eau passe. En ce sens il se dit des aqueducs et des tuyaux de fontaines.
3. n-m. Voies naturelles par lesquelles les eaux, les vapeurs, les gaz, etc., circulent dans le sein de la terre, y pénètrent ou s'en échappent.
Les eaux circulent dans le sein de la terre par une multitude de canaux.
Certains phénomènes conduisent à penser que de secrets canaux unissent les foyers de plusieurs volcans.
4. n-m. (Anatomie) Vaisseau. — (usage) il se dit plus particulièrement de certaines parties dont les unes servent de couloirs à des substances liquides ou molles et dont d'autres renferment des organes particuliers.
Canal déférent.
Canal alimentaire ou digestif.
Canal thoracique, etc.
Canal de l'urètre — canal par où sort l'urine
5. n-m. Lit ou cours d'une rivière.
On voit de là le canal de la rivière.
Le fleuve offre partout un canal tranquille.
6. n-m. (Transport) Tranchée creusée de main d'homme pour établir des communications par eau d'un lieu à un autre et faciliter le transport des denrées et des marchandises.
C'est un pays tout coupé, tout traversé de canaux.
Dans la plupart des canaux, les barques montent et descendent au moyen de sas et d'écluses. En ce sens on dit aussi « canal navigable » et « canal de navigation ».
7. n-m. Certaines pièces d'eau étroites et longues qui servent d'ornement dans les jardins.
Creuser un canal.
Vider un canal.
Nettoyer un canal.
Le canal est à sec.
Canal en cascade.
8. n-m. (Géographie) Certains lieux où la mer se resserre entre deux rivages.
Le canal du Mozambique.
Le canal des Dardanelles, du Bosphore.
Le canal Saint-Georges.
9. n-m. (Figuré) Voie, moyen, entremise dont on se sert pour quelque chose.
Vous ne réussirez dans cette affaire que par ce canal, que par le canal d'un tel.
Front de libération de la Corse — canal historique
10. n-m. (Télécommunications) Fréquence ou bande de fréquence utilisée pour une transmission par radiofréquences.
Comment régler les canaux de ma télévision ?
débouche
1. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de déboucher.
2. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de déboucher.
3. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de déboucher.
4. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de déboucher.
5. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de déboucher.
déboucher
1. v. Débarrasser de ce qui bouche, de ce qui obstrue.
Déboucher les chemins, les passages. Déboucher une porte. Déboucher le tuyau d'une pipe Déboucher une pipe.
2. v. (Par analogie) Débarrasser de son bouchon.
3. v. Sortir d'un endroit resserré pour passer dans un lieu plus ouvert.
4. v. (Par analogie) Aboutir.
5. v. Pour un fleuve, une rivière, un canal, voire une route; sortir par l'endroit où ils ont leur embouchure.
Ce canal débouche dans une rivière. On dit de même Une rue, un boulevard débouche sur une place.
Dans
1. n. Nom de famille.
2. prep. Préposition de lieu qui marque le rapport d'une personne ou d'une chose à ce qui la contient. Introduit un complément circonstanciel de lieu.
Dans la forêt, il y a des arbres.
Il y a du fer dans les lentilles.
Il nage comme un poisson dans l'eau.
Il est dans la salle à manger.
Être dans la chambre, entrer dans la chambre.
Dans telle ou telle circonstance. Dans l'occurrence.
Mettre quelque chose dans une armoire, un tiroir, etc.
Avoir quelque chose dans la bouche.
L'épée lui est entrée bien avant dans le corps.
Ce passage est dans tel ouvrage.
Une glose qui a passé dans le texte.
Insérer un article dans un journal.
Être dans ses meubles : Avoir des meubles à soi.
3. prep. S'applique à des termes abstraits pour désigner la situation qu'une personne occupe, l'état où elle est, la disposition où elle se trouve, etc.
Entrer dans la magistrature.
Se mettre dans les affaires.
Être dans l'infanterie.
Vieillir dans la misère.
Vivre dans l'oisiveté.
Il est dans l'attente, dans l'affliction, dans les larmes.
Entrer dans les vues, dans les sentiments de quelqu'un.
Dans sa fureur, il ne voulut rien entendre.
4. prep. Avec.
Il a fait cela dans la pensée d'en tirer de l'utilité.
Il a fait cela dans le dessein, dans la vue de s'établir.
5. prep. Selon.
Il est dans sa nature de parler à tort et à travers.
Ce mot est employé dans telle acception.
On doit prendre ce passage dans un tout autre sens.
6. prep. Avec des mots qui indiquent une époque, une durée.
Il fait deux fois plus d'ouvrage que son frère dans le même temps.
Ces événements eurent lieu dans la même année. Dans sa jeunesse. Dans mon enfance.
Dans tel temps signifie aussi Après tel temps, au bout de tel temps.
7. prep. Indique un moment postérieur au moment de l'énonciation.
Il arrivera dans trois jours.
Dans combien de temps ? Dans un moment. Dans peu de temps.
Dans cinq ans, je serais grand.
Une
1. n-f. Autre graphie de une.
2. n-f. Chose portant le numéro 1.
Je vous ai réservé la une, votre place préférée.
3. n-f. Première page d'un journal contenant les grands titres.
4. adj. Féminin de un.
Je voudrais une sucrette, s'il vous plaît.
5. adj. Féminin de un.
La République française est une et indivisible.
6. art. Féminin de un.
Voici une nouvelle façon de procéder pour ce problème.
7. n. Féminin de un.
Une des mes amies.
Rivière
1. n. Nom de famille.
2. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de l'Indre-et-Loire.
3. n. (Géographie) Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais.
4. n. (Géographie) Section de la commune de Profondeville en Belgique.
5. n-f. (Géographie) Cours d'eau naturel qui se jette dans une autre rivière, dans un fleuve, dans la mer, dans un lac, ou se perd dans les sables. Son débit est en principe moins abondant que celui d'un fleuve mais plus que celui d'un ruisseau.
Quand la rivière déborde, elle inonde toute la plaine.
Les bords, les berges, les rives, le lit, le cours, la source, l'embouchure de la rivière.
Cette rivière passe par tel et tel endroit, s'écoule de tel à tel endroit.
Cette rivière se jette dans une autre rivière en tel endroit.
Cette rivière arrose tel pays.
Abreuver des chevaux à la rivière.
Se baigner dans la rivière.
De l'eau de rivière.
Carpe, poisson de rivière.
Cette ville est sur telle rivière: elle est située sur les bords de telle rivière.
Oiseaux de rivière: oiseaux qui fréquentent les rivières et qui se nourrissent de poissons et d'insectes aquatiques.
6. n-f. (Géographie) Se dit spécialement d'un cours d'eau qui se jette dans un autre.
La Seine est un fleuve, la Marne est une rivière.
7. n-f. (Vieilli) Rivage dans certaines expressions consacrées.
La rivière de Gênes, du Ponant, du Levant.
Veaux de rivière : veaux élevés en Normandie, dans les prairies voisines de la Seine.
Vins de rivière : vins de Champagne qu'on récolte sur les bords de la Marne.
8. n-f. (Poker) Tirage de la dernière carte du tableau.
9. n-f. (Bijouterie) Collier fait d'une chaîne avec un grand nombre des pierres précieuses.
Une rivière de diamants.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire