Französisches Wort des Tages

bois

Holz

Geschlecht

Das Geschlecht von bois ist männlich. z.B. le bois.

Definitionen

Französisch > Deutsch
bois
1. [1] Baumaterial, das man aus Bäumen gewinnt: Holz
2. [2] kleiner Ort, an dem Bäume wachsen: Holz, Wald, Gehölz, Hain, Wäldchen
3. [3] nur Plural: Musik: Holzblasinstrumente
4. [4] Zoologie: Geweih
5. Konjugierte Form:
6. 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'boire'
7. 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'boire'
8. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'boire'
boire
1. Verb:
2. [1] transitiv, intransitiv: Flüssigkeiten in seinen Mund nehmen und herunterschlucken; trinken
3. [2] intransitiv: Alkohol in regelmäßigen Abständen zu sich nehmen; trinken
Französisch > Französisch
bois
1. n-m. Substance dure et fibreuse des arbres.
2. n-m. Objet construit dans cette matière.
3. n-m. (Sylviculture) Ensemble d'arbres assez proches, délimité par une lisière.
4. n-m. (Musique) Famille d'instruments à vent de matières très variées (bois, métal, plastique, terre cuite, os, ivoire, cristal, etc.) comprenant :
Les flûtes (vibration de l'air sur un biseau)
Les hautbois (vibration d'une anche double)
Les clarinettes (vibration d'une anche simple)
5. n-m. (Zoologie) Os des cervidés qui pousse sur leurs têtes.
Le bois du renne est aplati.
6. n-m. (Horticulture) Menues branches, des rejetons que les arbres poussent chaque année.
Élaguer des arbres fruitiers qui poussent trop de bois.
7. n-m. (arts) Gravure sur bois.
Un bois en couleurs d'Auguste Lepère
Bois de fil : Gravé dans le sens de la fibre.
Bois debout ou de bout : Gravé perpendiculairement à la fibre.
8. n-m. (Golf) Club de golf à tête arrondie, utilisé pour frapper la balle à grande distance.
9. n-m. (Québec) La forêt en général.
10. n-m. (Marine) (Vieilli) Coque.
Tirer en plein bois.
11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de boire.
12. v. Deuxième personne du singulier de l'indicatif présent de boire.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de boire.
Vas-y, bois.
Deutsch > Französisch
Holz
1. subst. (Botanique) Bois.