Französischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um französische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

porte
[1] die Tür
[2] das Tor
Konjugierte Form:
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'porter'
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'porter'
1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'porter'
3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'porter'
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'porter'
porter
Verb:
[1] (Gepäck, Last) tragen, schleppen
[2] (Verantwortung) tragen
[3] Kleidung: tragen, anhaben
[4] (etwas in eine bestimmte Richtung) führen, richten
[5] reflexiv: sich fühlen
[3] Il portait une cotte d’ouvrier, une vieille redingote tachée qu’il pinçait à la taille, [..]
Er trug einen Arbeitsrock und darüber einen alten verfleckten Überzieher, in Taille geschnitten.
savon
[1] Seife
[2] (umgangssprachlich) Rüffel
[1] Chaque matin, pour se laver, il utilise du savon.

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary