| un |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, ein | |
| [2] Zahlwort: eins | |
| homme |
| [1] Mann | |
| [2] Mensch | |
| [1] Pour devenir l’homme idéal sous la couette, découvrez les secrets de votre anatomie et les solutions aux petites pannes. | |
| [2] Les hommes naissent, vivent et meurent libres et égaux en droits. | |
| [2] Les hommes recherchent la compagnie de leurs semblables. | |
| Menschen suchen Menschen. | |
| [2] Tout homme a besoin de son semblable. | |
| Jeder Mensch braucht einen Menschen. | |
| ne |
|
| peut |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pouvoir | |
| pouvoir |
| Verb: | |
| [1] können, dürfen, vermögen | |
| [1] Je peux venir ce soir | |
| Ich kann heute Abend kommen | |
| [1] Befähigung | |
| [2] Macht | |
| pas |
| [1] Schritt, Tritt | |
| devenir |
| [1] werden | |
| une |
| Deklinierte Form: | |
| Singular Femininum des französischen unbestimmten Artikels 'un' | |
| femme |
| [1] Frau, Ehefrau, Gattin | |
| pas |
| [1] Schritt, Tritt | |
| plus |
| mehr | |
| que |
| Konjunktion: | |
| [1] als, dass | |
| [2] (regional: ob? | |
| [3a] Vergleich, ft= Komparativ: als | |
| [3b] Vergleich, ft= Positiv: wie | |
| [1] Je sais que la terre est ronde. | |
| Ich sage, dass die Erde rund ist. | |
| [1] Il est clair que nous ne sommes pas parfaits. | |
| Es ist klar, dass wir nicht perfekt sind. | |
| [2] Que nous gagnions ou pas, j’aurai eu ma commission. | |
| Ob wir gewinnen oder nicht, … (Unvollständig übersetzt!) | |
| [3a] Il est plus grand que son père. | |
| Er ist größer als sein Vater. (Komparativ) | |
| [3b] J’ai le même problème que toi. | |
| Ich habe das gleiche Problem wie du. (Positiv) | |
| un |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, ein | |
| [2] Zahlwort: eins | |
| singe |
| [1] Zoologie: Affe | |
| [2] umgangssprachlich: eine hässliche Person: | |
| [3] Person, die jemanden/etwas nachmacht; Kasper | |
| [4] salopp: Chef, Boss | |
| [5] umgangssprachlich: Corned Beef, Cornedbeef | |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'singer' | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'singer' | |
| 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'singer' | |
| 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'singer' | |
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'singer' | |
| singer |
| nachäffen | |
| ne |
|
| peut |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs pouvoir | |
| pouvoir |
| Verb: | |
| [1] können, dürfen, vermögen | |
| [1] Je peux venir ce soir | |
| Ich kann heute Abend kommen | |
| [1] Befähigung | |
| [2] Macht | |
| se |
|
| développer |
| Verb: | |
| [1] reflexiv (Biologie): körperliche und geistige Reife erlangen; sich entwickeln | |
| [2] transitiv: darlegen, erklären, erläutern | |
| en |
| Präposition: | |
| [1] zusammen mit einigen Ortsangaben (meistens mit Regionen und Ländern): in | |
| [2] Information über eine Farbe, ein Material oder ein Fach: in, aus; Sprache: auf | |
| [1] J'étais en Chine. | |
| Ich war in China. | |
| [2] Il est bon en géographie. | |
| Er ist gut in Geographie. | |
| [2] J'ai peint la maison en vert et rose. | |
| Ich habe das Haus in grün und rosa angemalt. | |
| [2] Un arbre est généralement en bois. | |
| Ein Baum ist im Allgemeinen aus Holz. | |
| homme |
| [1] Mann | |
| [2] Mensch | |
| [1] Pour devenir l’homme idéal sous la couette, découvrez les secrets de votre anatomie et les solutions aux petites pannes. | |
| [2] Les hommes naissent, vivent et meurent libres et égaux en droits. | |
| [2] Les hommes recherchent la compagnie de leurs semblables. | |
| Menschen suchen Menschen. | |
| [2] Tout homme a besoin de son semblable. | |
| Jeder Mensch braucht einen Menschen. | |
