un |
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, ein | |
[2] Zahlwort: eins | |
garçon |
[1] ein männliches Kind | |
[2] umgangssprachlich: ein männlicher, direkter Nachkomme | |
[3] ein noch unverheirateter Mann | |
[4] ein Angestellter in der Gastronomie, dessen Aufgabe die Bedienung der Gäste ist | |
[1] C'est un garçon. | |
Das ist ein Junge. | |
[2] C'est mon garçon. | |
Das is' mein Sohn. | |
[2] C'est un vieux garçon. | |
Er ist ein alter Junggeselle. | |
[4] Garçon, l'addition, s'il vous plaît ! | |
Herr Ober, die Rechnung, bitte! | |
et |
Konjunktion: | |
[1] und | |
une |
Deklinierte Form: | |
Singular Femininum des französischen unbestimmten Artikels 'un' | |
fille |
[1] Mädchen | |
[2] Tochter | |
[3] Hure | |
[1] C'est une très gentille fille. | |
{{IPA}} {{Lautschrift;sɛ‿t yn tʁɛ ᴣɑ̃.tij fij}} | |
Es ist ein sehr nettes Mädchen. | |
[2] Je vous présente ma fille. | |
{{IPA}} {{Lautschrift;ᴣə vu pʁe.zɑ̃t ma fij}} | |
Ich stelle ihnen meine Tochter vor. | |
[3] C'est une fille des rues. | |
{{IPA}} {{Lautschrift;sɛ‿t yn fij de ʁy}} | |
Es ist eine Hure. | |
sont |
Konjugierte Form: | |
3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'être' | |
être |
[1] einen Zustand, eine Charakteristik definierend | |
[2] eine Lokalisation spezifizierend | |
[1] Je suis petit et barbu. | |
Ich bin klein und bärtig. | |
[1] Est-il malade ? | |
Ist er krank? | |
[2] Nous sommes en ville. | |
Wir sind in der Stadt. | |
assis |
gesetzt (jemanden) | |
(ich) setzte (jemanden) | |
asseoir |
Verb: | |
[1] setzen, hinsetzen | |
sur |
Präposition: | |
[1] an, bei, zu, neben, auf | |
la |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum: die | |
[1] La mère de mon oncle est malade. | |
Die Mutter meines Onkels ist krank. | |
[1] Personalpronomen im Femininum als Objekt | |
=== {{Wortart, Substantiv, Französisch}}, (m) === | |
[1] Musik: a, A | |
clôture |
Zaun | |
Schließung | |
clôturer |
|