| tu |
| Personalpronomen: | |
| [1] du | |
| [1] Comment vas-tu? | |
| Wie geht es dir? | |
| taire |
| Verb: | |
| [1] verschweigen | |
| [2] schweigen | |
| [3] verstummen | |
| [4] über etwas Schweigen bewahren; sich über etwas ausschweigen | |
| [5] seine Gefühle verbergen | |
| devrais |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs 'devoir' | |
| 2. Person Singular Konditional Präsens Aktiv des Verbs 'devoir' | |
| devoir |
| Verb: | |
| [1] müssen | |
| [2] sollen | |
| [1] Maintenant, je dois y aller. | |
| Ich muss jetzt gehen. | |
| [2] Tu devrais l'aider. | |
| Du solltest ihr helfen. | |
| arriver |
| Verb: | |
| [1] an einem Zielort eintreffen; ankommen | |
| ici |
| Adverb: | |
| [1] an diesem Ort, hier | |
| [2] in diesem Fall, hier | |
| [1] Je suis pas revenu ici depuis vingt ans. | |
| Hier bin ich seit zwanzig Jahren nicht wiedergekommen. | |
| [2] Ici, le problème n'est pas aussi simple. | |
| Hier ist das Problem nicht so einfach. | |
| en |
| Präposition: | |
| [1] zusammen mit einigen Ortsangaben (meistens mit Regionen und Ländern): in | |
| [2] Information über eine Farbe, ein Material oder ein Fach: in, aus; Sprache: auf | |
| [1] J'étais en Chine. | |
| Ich war in China. | |
| [2] Il est bon en géographie. | |
| Er ist gut in Geographie. | |
| [2] J'ai peint la maison en vert et rose. | |
| Ich habe das Haus in grün und rosa angemalt. | |
| [2] Un arbre est généralement en bois. | |
| Ein Baum ist im Allgemeinen aus Holz. | |
| cinq |
| Numerale: | |
| [1] fünf | |
| [1] Mon amie a cinq chats. | |
| Meine Freundin hat fünf Katzen. | |
| minutes |
|
| minuter |
|
| minute |
| [1] Minute | |
| à |
| Präposition: | |
| leitet ein indirektes Objekt ein: | |
| [1a] nach einem Verb: siehe Anmerkung | |
| [1b] nach einem Substantiv: siehe Anmerkung | |
| [1c] nach einem Adjektiv: siehe Anmerkung | |
| örtlich (lokal): | |
| [2] Richtung: zu, nach, auf … zu, auf … hin | |
| [3] Ort: in, an, auf, bei, neben | |
| zeitlich (temporal): | |
| [4] Zeitpunkt: um, mit | |
| besitzanzeigend (possessiv): | |
| [5] être à quelqu’un: jemandem gehören, jemandes sein | |
| [6] als Ersatz für den Genitiv: | |
| Art und Weise (modal), Mittel (instrumental): | |
| [7] zu, mit | |
| [1a] Il donne le livre à son copain. | |
| Er gibt seinem Freund das Buch. | |
| [2] Je vais à la fête que Pierre organise. | |
| Ich gehe zu der Feier, die Pierre veranstaltet. | |
| [3] Ils sont déjà à l’aéroport. | |
| Sie sind schon am / im / beim Flughafen. | |
| [4] À huit ans, un enfant n’a pas fini de grandir. | |
| Im Alter von acht Jahren (Mit acht Jahren) hat ein Kind noch nicht aufgehört zu wachsen. | |
| [4] Je dois partir à midi et quart. | |
| Um Viertel nach zwölf muss ich weg. | |
| [5] Ce livre est à mon père. (aber: C’est le livre de mon père.) | |
| Dieses Buch gehört meinem Vater. / Das ist das Buch meines Vaters. | |
| [6] umgangssprachlich: C'est le livre à ma sœur. | |
| Das is' das Buch von meiner Schwester. | |
| [6] Charlie Chaplin avait un style bien à lui. | |
| Charlie Chaplin hatte seinen eigenen Stil. | |
| [6] À mon avis, ce n’est pas vrai. | |
| Meines Erachtens / Meiner Meinung nach ist das nicht wahr. | |
| [7] Nous sommes allés à pied. | |
| Wir sind zu Fuß gelaufen. | |
| pied |
| [1] unterer Teil des Beines | |
| [2] (Literatur): Silbe in einem Gedicht, Versfuß | |
| [3] unterer tragender Teil von aufrecht stehenden Gegenständen | |
| [4] unterer Teil eines Berges oder eines Gebäudes | |
| [1] Dominique s'est cassé le pied. | |
| [2] Un alexandrin compte douze pieds. | |
| [3] Cette jolie branche pourrait faire un beau pied de lampe. | |
| [4] Nous sommes au pied de la Tour Eiffel. | |
| [4] La forêt s'avance jusqu’au pied de la falaise. | |
| à pied |
| [1] Verkehr: durch Gehen, ohne ein Transportmittel; zu Fuß | |
| [1] Nous y allons à pied. | |
| Wir gehen zu Fuß dorthin. | |
