partager |
Verb: | |
[1] (transitiv) einen Gegenstand in mehrere Stücke zerlegen; zerteilen, aufteilen | |
[2] (transitiv) eine Sache gemeinsam haben oder benutzen; teilen | |
vivre |
Verb: | |
[1] (intransitiv) leben | |
[2] (transitiv) erleben | |
[1] Je vis en Allemagne depuis deux ans. | |
Seit zwei Jahren lebe ich in Deutschland. | |
[2] Nous avons vécu des jours difficiles. | |
Wir haben schwierige Tage erlebt. | |
en |
Präposition: | |
[1] zusammen mit einigen Ortsangaben (meistens mit Regionen und Ländern): in | |
[2] Information über eine Farbe, ein Material oder ein Fach: in, aus; Sprache: auf | |
[1] J'étais en Chine. | |
Ich war in China. | |
[2] Il est bon en géographie. | |
Er ist gut in Geographie. | |
[2] J'ai peint la maison en vert et rose. | |
Ich habe das Haus in grün und rosa angemalt. | |
[2] Un arbre est généralement en bois. | |
Ein Baum ist im Allgemeinen aus Holz. | |
frères |
Brüder, Brüdergemeinschaft | |
frère |
[1] Bruder | |
[2] Ordensbruder | |
comme |
Konjunktion: | |
[1] da, denn, weil | |
[2] zeitlich: als, sowie | |
[3] wie | |
[1] Comme la musique était trop bruyante, il ne pouvait pas s'endormir. | |
Weil die Musik zu laut war, konnte er nicht einschlafen. | |
[2] Comme la mère est entrée, le fils s'est caché. | |
Sowie die Mutter eintrat, versteckte sich der Sohn. | |
[3] La lumière est comme l’âme des couleurs. | |
Das Licht ist wie die Seele der Farben. | |
frères |
Brüder, Brüdergemeinschaft | |
frère |
[1] Bruder | |
[2] Ordensbruder | |