Lexis Rex Startseite





Französischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um französische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




nous
     Pronomen:
     [1] Personalpronomen, ft= 1. Person Plural Subjektform unbetont: wir
     [2] Personalpronomen, ft= 1. Person Plural Objektform/Akkusativ&Dativ: uns
     [3] Reflexivpronomen, ft= 1. Person Plural reflexive Form/Akkusativ: uns
lui
     ihm, ihr
donnions
     donner
          Verb:
          transitiv:
          [1] jemandem etwas geben
chacun
     alle, jedermann
vingt
     Numerale:
     [1] zwanzig
          [1] Ce pull-over coûte vingt euros.
            Dieser Pulli kostet zwanzig Euro.
cinq
     Numerale:
     [1] fünf
          [1] Mon amie a cinq chats.
            Meine Freundin hat fünf Katzen.
sous
     Präposition:
     [1] unter (unterhalb von)
     [?] (regional:
          [1] Par suite des inondations, toute la campagne est sous l’eau.
            Infolge der Überschwemmungen, stand das ganze Land unter Wasser.
     sou
chaque
     Adjektiv:
     [1] aller, jeder
mois
     [1] Monat
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary