nous |
Pronomen: | |
[1] Personalpronomen, ft= 1. Person Plural Subjektform unbetont: wir | |
[2] Personalpronomen, ft= 1. Person Plural Objektform/Akkusativ&Dativ: uns | |
[3] Reflexivpronomen, ft= 1. Person Plural reflexive Form/Akkusativ: uns | |
les |
Artikel: | |
[1] die | |
verrons |
|
voir |
Verb: | |
[1] etwas mit Hilfe seiner Augen wahrnehmen: sehen | |
se |
|
réconcilier |
Verb: | |
[1] aussöhnen, versöhnen | |
il |
Personalpronomen: | |
[1] er | |
ne |
|
reste |
[1] Rest, Übriges | |
rester |
Verb: | |
[1] sich nicht vom Ort (fort)bewegen: bleiben | |
[2] eine Lage nicht verlassen | |
[3] übrig sein | |
[1] Je reste ici deux jours avant de reprendre la route. | |
Ich bleibe hier zwei Tage, und dann fahre ich weg. | |
[1] Tu resteras bien pour dîner ? | |
Du bleibst wohl bei uns zum Abendbrot, oder ? | |
[2] Ne peux-tu donc pas rester sage cinq minutes ? | |
[3] Il ne reste plus de gâteau, nous avons tout mangé à midi. | |
Es gibt keinen Kuchen mehr, wir haben alles am Mittag gegessen. | |
plus |
mehr | |
entre |
Präposition: | |
[1] räumlich: zwischen | |
[2] Richtung: zwischen | |
[3] zeitlich: zwischen | |
[4] in einer Menge: unter | |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'entrer' | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'entrer' | |
1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'entrer' | |
3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'entrer' | |
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'entrer' | |
entrer |
Verb: | |
(intransitiv) | |
[1] hereinkommen, hineinkommen, durchdringen, eindringen, eintreten | |
eux |
|
que |
Konjunktion: | |
[1] als, dass | |
[2] (regional: ob? | |
[3a] Vergleich, ft= Komparativ: als | |
[3b] Vergleich, ft= Positiv: wie | |
[1] Je sais que la terre est ronde. | |
Ich sage, dass die Erde rund ist. | |
[1] Il est clair que nous ne sommes pas parfaits. | |
Es ist klar, dass wir nicht perfekt sind. | |
[2] Que nous gagnions ou pas, j’aurai eu ma commission. | |
Ob wir gewinnen oder nicht, … (Unvollständig übersetzt!) | |
[3a] Il est plus grand que son père. | |
Er ist größer als sein Vater. (Komparativ) | |
[3b] J’ai le même problème que toi. | |
Ich habe das gleiche Problem wie du. (Positiv) | |
un |
[1] unbestimmter Artikel: ein, eine, ein | |
[2] Zahlwort: eins | |
léger |
Adjektiv: | |
[1] leicht | |
nuage |
[1] Wolke | |
nuager |
|