| la |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum: die | |
| [1] La mère de mon oncle est malade. | |
| Die Mutter meines Onkels ist krank. | |
| [1] Personalpronomen im Femininum als Objekt | |
| === {{Wortart, Substantiv, Französisch}}, (m) === | |
| [1] Musik: a, A | |
| porte |
| [1] die Tür | |
| [2] das Tor | |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'porter' | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'porter' | |
| 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'porter' | |
| 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'porter' | |
| 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'porter' | |
| porter |
| Verb: | |
| [1] (Gepäck, Last) tragen, schleppen | |
| [2] (Verantwortung) tragen | |
| [3] Kleidung: tragen, anhaben | |
| [4] (etwas in eine bestimmte Richtung) führen, richten | |
| [5] reflexiv: sich fühlen | |
| [3] Il portait une cotte d’ouvrier, une vieille redingote tachée qu’il pinçait à la taille, [..] | |
| Er trug einen Arbeitsrock und darüber einen alten verfleckten Überzieher, in Taille geschnitten. | |
| automatique |
| automatisch | |
| est |
| [1] eine der vier Haupthimmelsrichtungen: Osten | |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'être' | |
| être |
| [1] einen Zustand, eine Charakteristik definierend | |
| [2] eine Lokalisation spezifizierend | |
| [1] Je suis petit et barbu. | |
| Ich bin klein und bärtig. | |
| [1] Est-il malade ? | |
| Ist er krank? | |
| [2] Nous sommes en ville. | |
| Wir sind in der Stadt. | |
| commandée |
|
| commander |
| Verb: | |
| [1] anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben, bestellen | |
| par |
| Präposition: | |
| [1] à, je, zu, durch, kraft, mit, mittelst, vermittels, per; hindurch, quer mitten | |
| un |
| [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, ein | |
| [2] Zahlwort: eins | |
| œil |
| [1] Sinnesorgan zum Sehen, Auge | |
| [1] „L'essentiel est invisible pour les yeux“ | |
| Das Wesentliche ist unsichtbar für die Augen. | |
| électrique |
| Adjektiv: | |
| [1] elektrisch, Elektrizitäts-, Elektro- | |
