Lexis Rex Startseite





Französischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um französische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




je
     Pronomen:
     [1] Personalpronomen, ft= 1. Person Singular Subjektform unbetont: ich
          [1] Je suis en France.
            Ich bin in Frankreich.
          [1] Je m’appelle Isabelle.
            Ich heiße Isabelle.
ai
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'avoir'
oublié
     vergessen (Partizip Perfekt)
     vergessen
     oublier
          Verb:
          [1] vergessen
oublier
     Verb:
     [1] vergessen
ma
     Deklinierte Form:
     Singular Femininum des Pronomens 'mon'
vache
     [1] Kuh
          [1] Les vaches vivent dans des fermes.
             Kühe leben auf Bauernhöfen.
sur
     Präposition:
     [1] an, bei, zu, neben, auf
ma
     Deklinierte Form:
     Singular Femininum des Pronomens 'mon'
meule
     Schleifstein
     Mühlstein
     meuler
je
     Pronomen:
     [1] Personalpronomen, ft= 1. Person Singular Subjektform unbetont: ich
          [1] Je suis en France.
            Ich bin in Frankreich.
          [1] Je m’appelle Isabelle.
            Ich heiße Isabelle.
ai
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'avoir'
oublié
     vergessen (Partizip Perfekt)
     vergessen
     oublier
          Verb:
          [1] vergessen
mon
     Pronomen:
     [1] possessiv: mein, meine
cartable
     [1] Ranzen, Schulranzen
          [1] J'ai oublié mon cartable à l'école.
            Ich habe meinen Schulranzen in der Schule vergessen.
sur
     Präposition:
     [1] an, bei, zu, neben, auf
ma
     Deklinierte Form:
     Singular Femininum des Pronomens 'mon'
mobylette
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary