ils |
sie (3. Person Plural) | |
abandonnèrent |
Konjugierte Form: | |
3. Person Plural Indikativ historisches Perfekt Aktiv des Verbs 'abandonner' | |
abandonner |
[1] (transitiv) jemanden oder etwas verlassen, aufgeben | |
[2] reflexiv: sich gehen lassen, entspannt herumliegen | |
[1] Cet enfant a été abandonné par ses parents. | |
Dieses Kind wurde von seinen Eltern verlassen. | |
[1] J’ai abandonné mon chien sur la route. | |
| |
[2] « Gervaise boitait de la jambe droite ; mais on ne s’en apercevait guère que les jours de fatigue, quand elle s’abandonnait, les hanches brisées. » | |
„Gervaise hinkte auf dem rechten Fuß; aber man sah es kaum oder nur an Tagen großer Müdigkeit, wenn sie sich nicht zusammennahm, so wie heute, wo sie ein zerschlagenes Kreuz hatte.“ | |
leurs |
|
enfants |
|
enfant |
Substantiv: | |
[1] Kind | |
dans |
Präposition: | |
[1] in, nach, pro, zu, bei | |
la |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum: die | |
[1] La mère de mon oncle est malade. | |
Die Mutter meines Onkels ist krank. | |
[1] Personalpronomen im Femininum als Objekt | |
=== {{Wortart, Substantiv, Französisch}}, (m) === | |
[1] Musik: a, A | |
forêt |
[1] Forst, Wald | |