fais |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'faire' | |
2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'faire' | |
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'faire' | |
faire |
[1] machen | |
[2] wirken, scheinen, aussehen | |
[3] backen | |
[1] Tu as très bien fait ton devoir! | |
Du hast deine Hausaufgabe sehr gut gemacht! | |
[2] Cet homme fait plus jeune que son âge. | |
Dieser Mann sieht jünger aus, als er ist. | |
[3] Je lui ai fait un gâteau en guise de cadeau. | |
Ich habe ihm einen Kuchen als Geschenk gebacken. | |
sonner |
Verb: | |
[1] anläuten, klingeln, läuten | |
(regional: | |
[1] Chaque dimanche, les cloches des églises sonnent pour annoncer la messe. | |
Jeden Sonntag läuten die Kirchenglocken, um die Messe anzukündigen. | |
la |
[1] bestimmter Artikel für das Femininum: die | |
[1] La mère de mon oncle est malade. | |
Die Mutter meines Onkels ist krank. | |
[1] Personalpronomen im Femininum als Objekt | |
=== {{Wortart, Substantiv, Französisch}}, (m) === | |
[1] Musik: a, A | |
cloche |
Glocke, Klingel | |
clocher |
eiern | |
dès |
|
que |
Konjunktion: | |
[1] als, dass | |
[2] (regional: ob? | |
[3a] Vergleich, ft= Komparativ: als | |
[3b] Vergleich, ft= Positiv: wie | |
[1] Je sais que la terre est ronde. | |
Ich sage, dass die Erde rund ist. | |
[1] Il est clair que nous ne sommes pas parfaits. | |
Es ist klar, dass wir nicht perfekt sind. | |
[2] Que nous gagnions ou pas, j’aurai eu ma commission. | |
Ob wir gewinnen oder nicht, … (Unvollständig übersetzt!) | |
[3a] Il est plus grand que son père. | |
Er ist größer als sein Vater. (Komparativ) | |
[3b] J’ai le même problème que toi. | |
Ich habe das gleiche Problem wie du. (Positiv) | |
tu |
Personalpronomen: | |
[1] du | |
[1] Comment vas-tu? | |
Wie geht es dir? | |
taire |
Verb: | |
[1] verschweigen | |
[2] schweigen | |
[3] verstummen | |
[4] über etwas Schweigen bewahren; sich über etwas ausschweigen | |
[5] seine Gefühle verbergen | |
me |
Reflexivpronomen: | |
Personalpronomen 1. Person Singular Akkusativ: mich | |
veux |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'vouloir' | |
2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'vouloir' | |
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'vouloir' (auch veuille) | |
vouloir |
Verb: | |
[1] wollen | |
[1] Qu’est-ce que tu veux faire aujourd’hui? | |
Was willst du heute machen? | |