Lexis Rex Startseite





Französischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um französische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




endroit
     [1] Ort
     [2] Fleck, Platz, Stätte, Stelle, Terrain
lieu
     [1] der Ort , der Fleck, der Platz, die Stätte, die Stelle, das Terrain
     [2] Ichthyologie: der Seelachs, der Köhler, der Kohlfisch
          [1] En quelque lieu qu’il aille, il s’ennuie.
     [1] Interrogativadverb: wo
     [2] Relativadverb: wo
se
trouve
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'trouver'
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'trouver'
     1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'trouver'
     3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'trouver'
     2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'trouver'
     trouver
          Verb:
          (transitiv)
          [1] finden, befinden, ermitteln
un
     [1] unbestimmter Artikel: ein, eine, ein
     [2] Zahlwort: eins
angle
     Winkel
saillant
     Adjektiv:
     [1] grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng
     saillir
ou
     Konjunktion:
     [1] koordinierend, ft=bei Sätzen und Satzgliedern: oder
          [1] Vas-tu au cinéma ou au théâtre aujourd'hui?
             Gehst du heute ins Kino oder ins Theater?
rentrant
     rentrer
          zurückgehen, zurückfahren
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary